1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:39,320 --> 00:00:40,480 - حصلت على أي أموال؟ - أفعل. 4 00:00:40,640 --> 00:00:42,120 ماذا لديك؟ 5 00:00:43,720 --> 00:00:44,600 أنا لا أفهم المجرية. 6 00:00:44,760 --> 00:00:46,160 لديك باللغة الإنجليزية. 7 00:00:48,480 --> 00:00:50,520 الجبن، واحد مع الجبن. 8 00:00:51,560 --> 00:00:52,960 ما... 9 00:00:54,120 --> 00:00:56,160 يا وجه القرد، شاهده. 10 00:00:56,320 --> 00:00:57,920 الفتيات ينتظرون! 11 00:00:58,080 --> 00:00:59,000 ماذا؟ 12 00:00:59,160 --> 00:01:01,000 ليس هنا. لا تجعل مشكلة. 13 00:01:08,080 --> 00:01:10,000 اهرب، اهرب، هيا مالي! 14 00:01:10,800 --> 00:01:12,440 الأوغاد. أنت ميت. 15 00:01:17,840 --> 00:01:19,120 احصل عليه. أم فو... 16 00:01:24,600 --> 00:01:26,440 شخص ما... مساعدة. 17 00:01:27,840 --> 00:01:29,600 سأقوم بتحطيمك إلى قطع. 18 00:01:37,200 --> 00:01:38,680 أيتها الأم القبيحة... 19 00:01:41,360 --> 00:01:42,840 رجال الشرطة. هيا... 20 00:01:43,960 --> 00:01:45,440 هيا يا رجل. تشغيل... 21 00:01:46,640 --> 00:01:48,040 اتركه، هيا. 22 00:01:48,920 --> 00:01:50,520 الشرطة، ابقوا حيث أنتم! 23 00:02:52,520 --> 00:02:55,040 هل تعلم ماذا يا زيكا... 24 00:02:55,200 --> 00:03:01,360 منذ أن عملت مالي كأمن لي، ليس لدي أي مشاكل، على الإطلاق. 25 00:03:02,040 --> 00:03:07,040 أتساءل كيف أشرح... لذلك حتى يمكنك أن تفهم. 26 00:03:07,680 --> 00:03:09,360 لكن مالي هي الأفضل حقًا. 27 00:03:09,520 --> 00:03:12,920 إليدزا، لهذا السبب أنا أسألك لإطلاق سراحه لعطلة نهاية أسبوع واحدة فقط، 28 00:03:13,080 --> 00:03:15,280 حتى يتمكن من خوض القتال. 29 00:03:15,440 --> 00:03:18,280 وبعد ذلك سأفعل إعادته إلى النادي. 30 00:03:18,440 --> 00:03:22,920 أنا أعرف زيكا، وإذا كان شخص ما يكسر ذراعه أو فقأ عينه أو خصيه؟ 31 00:03:23,080 --> 00:03:25,080 ماذا سأفعل في سبيل الله؟ 32 00:03:25,240 --> 00:03:27,680 حسنًا، لقد قلت للتو أنه الأفضل؟ 33 00:03:27,840 --> 00:03:28,720 حسنا هو كذلك. 34 00:03:28,880 --> 00:03:30,040 ها أنت ذا. 35 00:03:30,200 --> 00:03:32,880 أنت ذكي يا زيكا، ولكن فقط عندما تريد أن تكون... 36 00:03:33,040 --> 00:03:34,600 لقد عرفتني منذ سنوات، أليس كذلك؟ 37 00:03:34,760 --> 00:03:35,680 نعم. 38 00:03:35,840 --> 00:03:37,000 نحن نعرف بعضنا البعض. 39 00:03:37,160 --> 00:03:41,800 نعم. أنا أهتم حقًا بمالي، ثق بي... 40 00:03:41,960 --> 00:03:43,920 أنا لا أعرف في الواقع لماذا تهتم كثيرا؟ 41 00:03:44,080 --> 00:03:50,720 حسنًا، أنا أهتم لأنه وصل إلى مرحلة ما في الحياة عندما يحتاج إلى المساعدة، 42 00:03:51,120 --> 00:03:55,040 وأنا الوحيد الذي يستطيع مساعدته. 43 00:03:55,200 --> 00:03:58,920 إذا كنت Žeka الوحيد. ثم هو محكوم عليه بالفشل. 44 00:03:59,080 --> 00:04:01,000 توقف عن سحب رجلي... 45 00:04:01,160 --> 00:04:03,280 ألم أساعدك على التخرج من الجامعة؟ 46 00:04:03,440 --> 00:04:05,600 انظر ماذا أفعل، أنا فقط أساعد الناس، 47 00:04:05,760 --> 00:04:07,520 أنا مؤسسة خيرية. 48 00:04:07,680 --> 00:04:12,760 أوقفوا زيكا لسبب غريب أنا أصدقك. 49 00:04:12,920 --> 00:04:14,360 ها أنت ذا... 50 00:04:17,080 --> 00:04:19,960 مالي! تعال هنا، إليجا تحتاجك! تعال! 51 00:04:22,080 --> 00:04:24,200 لقد غيرت حياتي! 52 00:04:26,200 --> 00:04:29,080 استمع يا مالي، إليجا تحتاج إلى كلمة! 53 00:04:29,480 --> 00:04:35,080 استمع يا مالي، تدرب بجدية من الآن فصاعدا، هل تفهم؟ 54 00:04:36,480 --> 00:04:38,000 - واضح؟ - واضح! 55 00:04:39,840 --> 00:04:41,800 ومن فضلك استمع إلى Žeka. 56 00:04:41,960 --> 00:04:43,920 سيفعل، سيفعل إليجا! 57 00:04:44,080 --> 00:04:45,760 اسمع، لا يمكننا أن نفسد هذا! 58 00:04:45,920 --> 00:04:48,720 - إذا أفسدناه، سأموت! - المسمار ما الأمر؟ 59 00:04:48,880 --> 00:04:52,080 لقد رتبت لك، أيها الفتى العزيز، وقت حر للقتال... 60 00:04:52,240 --> 00:04:54,000 انتظر، توقف! 61 00:04:54,160 --> 00:04:57,520 لم نتحدث عن الأمر بجدية، أحتاج إلى التفكير. 62 00:04:57,680 --> 00:05:01,440 لا يوجد شيء للتفكير فيه، عزيزي الولد، لقد رأيتك تقاتل... 63 00:05:01,600 --> 00:05:03,960 لقد رأيتني أقاتل الهواة، وهؤلاء محترفون. 64 00:05:04,120 --> 00:05:05,880 - وهذا مختلف تماما. - ما هو المختلف؟ 65 00:05:06,040 --> 00:05:08,200 - أنتم فئة... - يجب أن أفكر في الأمر.. 66 00:05:08,360 --> 00:05:10,280 فقط ثق بي، أنا أتوسل إليك... 67 00:05:10,440 --> 00:05:11,920 انتظر لا تذهب... 68 00:05:13,160 --> 00:05:15,960 لا يمكن للناس أن يشربوا بدون يقتلون بعضهم البعض؟ 69 00:06:31,200 --> 00:06:33,480 لدي مقاتل جديد وجده ترايان. 70 00:06:33,640 --> 00:06:35,160 أرِنِي. 71 00:06:37,320 --> 00:06:39,080 هناك ما لا يقل عن خمسة تسجيلات له. 72 00:06:39,240 --> 00:06:41,680 أنت تعلم أنني لست مهتمًا بالمعارك القديمة. 73 00:06:41,840 --> 00:06:43,480 - هل هو في الشكل؟ - انه عظيم. 74 00:06:43,640 --> 00:06:45,640 إنه سريع التعلم، يمتص مثل الإسفنج. 75 00:06:45,800 --> 00:06:47,440 ايجور يعمل معه. 76 00:06:47,600 --> 00:06:49,000 البدء في إعداده. 77 00:06:49,160 --> 00:06:53,560 إذا لم يكن Centaur جاهزًا لـ Evgenia البطولة، سنحاول معه. 78 00:06:53,720 --> 00:06:54,640 أفهم. 79 00:06:54,800 --> 00:06:56,360 سأقول له أنه بطولة ابنتك 80 00:06:56,520 --> 00:06:57,760 ليشاهدها الكوكب بأكمله. 81 00:06:57,920 --> 00:07:00,680 يجب ألا يخيبنا! 82 00:07:01,520 --> 00:07:03,800 لقد تم فصلك. 83 00:07:07,760 --> 00:07:12,360 مررها، مررها! احذروا الثمانية! 84 00:07:16,040 --> 00:07:17,200 العم رائد! 85 00:07:17,360 --> 00:07:18,520 مهلا، مالي! 86 00:07:18,680 --> 00:07:21,040 لم أستطع أن آتي مبكراً، لقد كنت أعمل لوقت متأخر... 87 00:07:21,200 --> 00:07:22,880 لا تقلق. لا بأس. 88 00:07:23,560 --> 00:07:25,600 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 89 00:07:26,560 --> 00:07:27,760 لماذا هناك عدد قليل جدا منهم؟ 90 00:07:27,920 --> 00:07:29,880 هذا هو في الواقع جيد جدا. 91 00:07:30,040 --> 00:07:35,600 في كثير من الأحيان ليس لدينا ما يكفي من اللاعبين لمباراة تدريبية. 92 00:07:36,000 --> 00:07:36,920 دائرة، دائرة! 93 00:07:37,560 --> 00:07:40,640 سأطبع بعض النشرات مرة أخرى وتوزيعها على المدارس.. 94 00:07:40,800 --> 00:07:42,960 سوف نجد بعض الأطفال الجدد. 95 00:07:43,920 --> 00:07:45,320 يستمع. 96 00:07:45,480 --> 00:07:47,720 النادي ليس لديه المال. 97 00:07:47,880 --> 00:07:50,320 أخبرتني إدارة SPENS لدفع ثمن الأشهر الستة الماضية ، 98 00:07:50,480 --> 00:07:54,960 أو للذهاب للتدريب في نهر الدانوب، في Oficirac. 99 00:07:57,440 --> 00:07:58,720 دائرة، دائرة! 100 00:07:58,880 --> 00:08:00,560 سأحضر لك المال. 101 00:08:00,720 --> 00:08:02,440 إنهاء هذه الممارسة. 102 00:08:03,880 --> 00:08:07,080 لالي، القبعات، الآخرون يخرجون الأهداف. 103 00:08:39,960 --> 00:08:44,080 سابينا، صديقتي القديمة. تبدو رائعا! 104 00:08:44,720 --> 00:08:46,960 لديك خمس دقائق. يبدأ! 105 00:08:47,120 --> 00:08:49,480 لكنني لن أستمع إلى قصصك حول البيتكوين، 106 00:08:49,640 --> 00:08:52,200 السيارات المستعملة وخزانة الملابس، صدقوني. 107 00:08:52,360 --> 00:08:53,800 لقد انتهيت من ذلك! 108 00:08:53,960 --> 00:08:55,400 اسمع، لدي مقاتل. 109 00:08:55,560 --> 00:08:57,200 إنه آلة المال! 110 00:08:57,360 --> 00:08:59,880 لقد تغلب على ثلاثة رجال في نهاية الأسبوع الماضي بنفسه. 111 00:09:00,040 --> 00:09:05,360 يتدرب مرتين في اليوم، ويخرج فقط إلى أماكن جميلة، بلا صديقة... 112 00:09:05,520 --> 00:09:07,840 لماذا ليس لديه فتاة؟ هل هو شاذ؟ 113 00:09:08,000 --> 00:09:10,800 إنه ليس شاذًا، إنه ملتزم فقط بتدريبه. 114 00:09:10,960 --> 00:09:14,320 الطريقة التي يبدو بها هذا الرجل! إنه مثل روكي، عندما يلكم... 115 00:09:14,480 --> 00:09:16,760 لديك ثلاث دقائق أخرى. كفى من القصص. 116 00:09:16,920 --> 00:09:18,960 كم عدد المعارك التي خاضها حتى الآن؟ 117 00:09:19,520 --> 00:09:21,760 كم عدد المعارك حتى الآن؟ 118 00:09:22,240 --> 00:09:24,480 كان لديه... 119 00:09:26,320 --> 00:09:27,200 اثنان. 120 00:09:28,200 --> 00:09:29,720 هذا مثير للشفقة. 121 00:09:30,440 --> 00:09:32,080 لكن هذا الرجل معجزة! 122 00:09:32,240 --> 00:09:33,400 ثقي بي سابينا. 123 00:09:33,560 --> 00:09:39,360 سوف تكسب 5000 يورو شهريا دون رفع إصبع. يا! 5000. 124 00:09:39,920 --> 00:09:41,040 تقول 5000؟ 125 00:09:41,200 --> 00:09:42,200 نعم 5000. 126 00:09:42,360 --> 00:09:46,760 هذا سيوفر لي نصف إطار للسيارة وحجاب فندي. 127 00:09:51,360 --> 00:09:53,960 حسنًا 6000. هذا هو عرضي الأخير. 128 00:09:54,600 --> 00:09:56,040 9000. 129 00:09:56,200 --> 00:10:00,960 هيا 9000... لن يبقى لي شيء؟ 130 00:10:01,120 --> 00:10:06,440 طفلي يحتاج إلى الأنسولين، كيف سأفعل؟ اشرح أنه لن يكون هناك أي أنسولين؟ 131 00:10:06,600 --> 00:10:10,720 أحتاج إلى تغيير سيارتي، لكي أكون مديراً، لا تفعل ذلك بي. 132 00:10:10,880 --> 00:10:13,440 من فضلك اجعلها 7000؟ 133 00:10:14,200 --> 00:10:16,320 بالتأكيد. 8000. 134 00:10:16,480 --> 00:10:18,400 طيب 8000 135 00:10:18,560 --> 00:10:21,720 لكن أخبر ذلك الألباني الخاص بك لإدخالنا في المباراة 136 00:10:22,240 --> 00:10:28,200 لذا، سوف نصل إلى هناك، وسوف نقاتل، في أي مكان وفي أي وقت ومع أي شخص. 137 00:10:29,320 --> 00:10:35,400 في أي مكان وفي أي وقت تقول؟! ومع أي شخص؟ 138 00:10:37,640 --> 00:10:38,600 نعم. 139 00:11:05,840 --> 00:11:08,960 لقد وضعت شقتي في الإعلانات. 140 00:11:09,440 --> 00:11:12,280 اتصل بي رجل من تيميرين. 141 00:11:13,000 --> 00:11:14,480 منزل جميل. 142 00:11:14,640 --> 00:11:16,920 ساحة ضخمة، 143 00:11:18,960 --> 00:11:21,240 الكثير من الأشجار، 144 00:11:21,760 --> 00:11:24,800 يكفي أن يكون لديك شيء ما للقيام به عندما أتقاعد. 145 00:11:26,080 --> 00:11:29,640 يحتاج إلى شقة في المدينة. 146 00:11:31,560 --> 00:11:33,480 والنادي؟ 147 00:11:33,920 --> 00:11:35,800 لم تكن تستمع إلى ماذا كنت أقول لك اليوم. 148 00:11:35,960 --> 00:11:37,560 لقد انتهى الأمر. 149 00:11:37,720 --> 00:11:38,640 لم ينته الأمر. 150 00:11:38,800 --> 00:11:41,000 لقد انتهى الأمر يا بيتر، اللعنة! 151 00:11:41,160 --> 00:11:45,640 هذا هو الحال، عليك أن تتعلم أن ننسى والمضي قدما. 152 00:11:46,080 --> 00:11:49,480 ليس هناك طريقة أخرى. 153 00:11:50,440 --> 00:11:54,640 سأجد طريقة، سيكون الأمر على ما يرام! 154 00:12:22,520 --> 00:12:24,320 لماذا لا ترد على هاتفك؟ لقد سئمت من الإتصال بك... 155 00:12:24,480 --> 00:12:27,520 لقد كنت أتصل بك، أنت غير متاح طوال اليوم، انظر إلى هاتفك. 156 00:12:27,680 --> 00:12:28,840 لقد كنت في المقبرة. 157 00:12:29,000 --> 00:12:31,640 في المقبرة الآن؟ لقد اتصلت بك خمس مرات. 158 00:12:31,800 --> 00:12:33,600 لم أكن أرى، عيد ميلاد نيكشا هو اليوم... 159 00:12:33,760 --> 00:12:36,080 نيكشا؟ أوه، حسنًا، آسف، تعازي. 160 00:12:36,240 --> 00:12:39,440 التعازي؟! إنها ليست جنازة، إنه عيد ميلاده؟ 161 00:12:39,600 --> 00:12:41,680 حسناً، أنا آسف أن الأمر هكذا... 162 00:12:42,240 --> 00:12:45,440 والله لقد نسيت حبوب الدواء.. 163 00:12:50,240 --> 00:12:52,480 كنت مع سابينا... 164 00:12:53,640 --> 00:12:58,600 استمع لهذا، لقد رتبت للقتال بالنسبة لك في نهاية الأسبوع المقبل، هاه؟ 165 00:12:58,760 --> 00:13:00,360 ألم أخبرك أن لا بد لي من التفكير في ذلك؟ 166 00:13:00,520 --> 00:13:03,760 لا يوجد شيء للتفكير فيه! هززت أنا وسابينا على ذلك! 167 00:13:03,920 --> 00:13:05,120 - هل صافحت؟ - لقد فعلنا. 168 00:13:05,280 --> 00:13:07,800 ثم - يمكنك الدخول إلى الحلبة والقتال. 169 00:13:07,960 --> 00:13:11,760 ومن أين ستحصل على المال لنادي كرة الماء الخاص بك؟ 170 00:13:11,920 --> 00:13:13,160 سأجد طريقة. 171 00:13:13,320 --> 00:13:16,800 ستجد طريقة؟ ماذا ستفعل، هاه!؟ 172 00:13:16,960 --> 00:13:20,200 القتال في النوادي، الناس المبتزون وسرقة المحلات التجارية... 173 00:13:20,360 --> 00:13:25,880 تبا لك ولجيلك كله. لا أستطيع أن أصدق كيف أنكم جميعا مصابون بفقر الدم. 174 00:13:26,040 --> 00:13:30,080 كلكم عدوانيون ولكن ليس لديك قلب ولا روح. 175 00:13:30,600 --> 00:13:33,120 أنا أؤمن بك أكثر من أنت تؤمن بنفسك. 176 00:13:33,280 --> 00:13:37,880 في الحياة، إذا أردت الفوز، عليك أن تقاتل، هل تعلم؟ 177 00:13:38,040 --> 00:13:41,960 والنصر الأعظم هو هزيمة نفسك. 178 00:13:43,960 --> 00:13:47,880 أنا حمقاء، سأتصل بسابينا وإلغاء كل شيء.. 179 00:13:48,040 --> 00:13:50,040 -حسنا زيكا، انتظر... - انتظر ماذا؟ 180 00:13:50,200 --> 00:13:51,960 أنا أعترف بذلك، أنت على حق. 181 00:13:52,120 --> 00:13:53,760 - أعترف بماذا؟ - أنت محق! 182 00:13:53,920 --> 00:13:56,480 ماذا تقصد بأنني على حق؟ هل هذا نعم؟ 183 00:13:57,280 --> 00:13:59,720 - نعم، أنا في. - الجحيم نعم! ها نحن! 184 00:14:00,320 --> 00:14:02,800 - أين المباراة؟ - في ماريبور، سلوفينيا. 185 00:14:02,960 --> 00:14:03,880 هذا جيد بالنسبة للمبتدئين. 186 00:14:04,040 --> 00:14:05,360 إنه لشيء رائع! ما مشكلتك؟ 187 00:14:05,520 --> 00:14:06,400 حسنًا... 188 00:14:06,560 --> 00:14:08,520 حسنًا!؟ حسنًا!؟ 189 00:14:09,080 --> 00:14:13,200 لا تكن "بخير" لي، أحتاج إلى تأكيد عزيزي الصبي! 190 00:14:13,360 --> 00:14:14,960 ما هزنا عليها قبل 5 ثواني ؟ 191 00:14:15,120 --> 00:14:16,520 هل تعرف من هي سابينا؟ 192 00:14:16,680 --> 00:14:18,840 تلك المرأة تتعامل مع مليون صفقة، 193 00:14:19,000 --> 00:14:22,440 لم تكن في صربيا منذ سنوات، وها هي تعود يا رجل.. 194 00:14:22,600 --> 00:14:24,840 ما تفعله عادة هو العمل الإنساني 195 00:14:25,560 --> 00:14:29,400 إنها تعطي المال للفقراء وهكذا تكسب.. 196 00:14:30,240 --> 00:14:32,560 كيف تكسب إذا أعطت المال للفقراء؟ 197 00:14:33,160 --> 00:14:34,760 طيب على الفائدة... 198 00:14:34,920 --> 00:14:39,480 أنهي وجبتك. لدي أشياء للقيام بها في المدينة. 199 00:14:39,640 --> 00:14:42,200 لكن عليك أولاً استخدام المرحاض... 200 00:14:42,360 --> 00:14:44,440 وانظر إلى هذه الفوضى.. 201 00:14:48,840 --> 00:14:52,040 هيا، القطار حتى تسقط ميتا! 202 00:14:52,200 --> 00:14:54,400 دعنا نذهب! تعال! 203 00:14:55,040 --> 00:14:56,920 إنه جيد، راحة، راحة. 204 00:14:57,080 --> 00:14:58,520 هناك أخي! 205 00:14:58,680 --> 00:15:02,240 أندرسون سيلفا، أخي! لماذا أنت في وقت مبكر جدا؟ 206 00:15:02,400 --> 00:15:03,560 أحتاج إلى القيام بالأعمال الأساسية. 207 00:15:03,720 --> 00:15:04,920 منذ متى تقوم بالأعمال الأساسية؟ 208 00:15:05,080 --> 00:15:06,400 أقام Žeka قتالًا. 209 00:15:06,560 --> 00:15:08,240 - متى؟ - في غضون أيام قليلة. 210 00:15:08,400 --> 00:15:10,240 الرجل هو مصارع أحتاج إلى مساعدة في العمل الأساسي. 211 00:15:10,400 --> 00:15:11,840 حسنًا، سأريكم. 212 00:15:12,000 --> 00:15:14,040 لن يتصارع إذا طردته أولاً. 213 00:15:14,200 --> 00:15:15,240 ولكن إذا وقعت في فخ؟ 214 00:15:15,400 --> 00:15:18,440 لن تفعل ذلك، ستكون جاهزًا، هيا ادخل... 215 00:15:18,600 --> 00:15:20,720 أنت تقوم بـ 100 طعنة أكثر ومن ثم تذهب إلى المنزل! 216 00:15:20,880 --> 00:15:24,280 لكم جميعا. وإذا كذبت علي، أنت تكذب على نفسك! 217 00:15:24,440 --> 00:15:27,720 هيا الآن. ويمكننا تجهيز سيلفا لمباراة احترافية. 218 00:15:29,560 --> 00:15:33,480 أوه، مرحباً بالعائلة، ماذا تفعلون؟ 219 00:15:33,640 --> 00:15:37,920 من فضلك يا ماريا، بعض المشروبات لإخوتي! 220 00:15:38,080 --> 00:15:40,360 كل يوم نراكم هو يوم الاستقلال. 221 00:15:40,520 --> 00:15:43,080 يا بالسا، لماذا أنت قاتمة جدا؟ 222 00:15:43,240 --> 00:15:45,840 ماذا قلت لك عن تلك اللهجة؟ 223 00:15:46,000 --> 00:15:47,040 لماذا عليك أن تكون هكذا معي؟ 224 00:15:47,200 --> 00:15:49,600 ما هذا يا جيكومير أيها المسكين؟ 225 00:15:49,760 --> 00:15:51,800 - ماذا تريد فاسو؟ - ما الذي يزعجك؟ 226 00:15:51,960 --> 00:15:55,880 هل تقوم بتحويل الدلاء القديمة إلى مقاتلين مرة أخرى، أو ربما في لاعبي كرة القدم؟ 227 00:15:56,040 --> 00:15:57,760 ما الذي تتحدث عنه؟ 228 00:15:57,920 --> 00:16:00,120 لقد كسبت أموالك الأولى معي! 229 00:16:00,280 --> 00:16:03,000 لن تكون مقاتلاً إذا أنا لم أرتب معاركك الأولى 230 00:16:03,160 --> 00:16:05,240 توقف عن إعطائي هراء. أنا لا أحتاجك، أنا بحاجة لوجو! 231 00:16:05,400 --> 00:16:06,440 ماذا تحتاج من لوجو؟ 232 00:16:06,600 --> 00:16:08,160 أنا أرسم سقف منزلي. أحتاجه أن يمسك السلم من أجلي. 233 00:16:08,320 --> 00:16:09,400 أنا فقط بحاجة له. 234 00:16:09,560 --> 00:16:12,040 - مستحيل! لماذا؟ - مستحيل! 235 00:16:12,200 --> 00:16:15,560 لا بأس يا بالشا، اتركه وشأنه! 236 00:16:20,440 --> 00:16:22,840 لوجو، آمن وسليم! 237 00:16:23,400 --> 00:16:27,040 يقول الفرنسيون ذلك بالترتيب أن تكون لاعب شطرنج جيد.. 238 00:16:27,200 --> 00:16:28,600 نعم!؟ 239 00:16:28,760 --> 00:16:31,560 لا يمكنك أن تكون رجلاً جيدًا. بل على العكس تماما. 240 00:16:32,000 --> 00:16:35,520 يجب أن تكون شريرًا لتقتل. 241 00:16:37,120 --> 00:16:39,720 إسمع يا لوجو، ما أحتاجه هو... 242 00:16:39,880 --> 00:16:44,240 كلما كبرت في السن، كلما زادت قيمة البيادق. 243 00:16:44,760 --> 00:16:46,000 ثق بي. 244 00:16:46,400 --> 00:16:48,800 لأنه عندما تنتهي اللعبة، 245 00:16:48,960 --> 00:16:53,040 كل من البيدق والملك العودة إلى نفس المربع. 246 00:16:57,640 --> 00:16:59,960 أنت تفهم؟ 247 00:17:01,000 --> 00:17:03,240 هذا فكرة جيدة، وسوف أتذكر ذلك. 248 00:17:03,400 --> 00:17:05,720 تكلم أيها المتشرد. 249 00:17:08,040 --> 00:17:12,400 هذا هو الأمر، لدي قتال في سلوفينيا خلال يومين. 250 00:17:12,560 --> 00:17:16,200 أحتاج إلى 20000 يورو نقدًا. 251 00:17:19,520 --> 00:17:22,920 - لا أستطيع أن أصدق سوء الحظ لديك ... - لماذا؟ 252 00:17:23,080 --> 00:17:26,960 كان يجب أن تأتي بهذا في الصباح أو قبل ساعتين 253 00:17:27,120 --> 00:17:32,960 لقد صادفت هذا الرجل التسول وأعطيته كل شيء. 254 00:17:34,760 --> 00:17:36,480 لوجو، لا تسحب ساقي! 255 00:17:36,880 --> 00:17:40,920 أنا أعرف كل الحيل القديمة. 256 00:17:42,080 --> 00:17:46,480 أنت تعرف الشيء الوحيد أستطيع أن أتعهد هو رأسي. 257 00:17:46,640 --> 00:17:48,720 وماذا يفترض أن أفعل مع رأسك، 258 00:17:48,880 --> 00:17:51,720 عندما لا يوجد شيء فيه؟ أخبرني. 259 00:17:51,880 --> 00:17:54,360 لقد قامت سابينا بترتيب هذه المباراة... 260 00:17:54,520 --> 00:17:55,680 من؟ من؟ 261 00:17:55,840 --> 00:17:58,160 سابينا، هل تعرفينها؟ 262 00:17:58,320 --> 00:18:02,320 أنت في حالة تعاون مع ذلك المتطفل يا سابينا!؟ 263 00:18:03,520 --> 00:18:05,360 أنت تعرف... 264 00:18:05,520 --> 00:18:10,840 بالسا، أعط الرجل نقل مالي... بـ 20. 265 00:18:11,400 --> 00:18:13,120 شكرا لك، لوجو! 266 00:18:13,280 --> 00:18:16,200 لذلك ليس علي أن أستمر في النظر إليه. 267 00:18:16,360 --> 00:18:17,680 شو، شو... اذهب. 268 00:18:18,480 --> 00:18:20,000 20 الف... 269 00:18:20,760 --> 00:18:23,920 سأرى تلك الأموال مرة أخرى، بالضبط - أبدا. 270 00:18:34,640 --> 00:18:36,640 هذا جيد. انها جيدة. 271 00:18:38,160 --> 00:18:41,840 يا ابني، استمر في التدرب. أحبك، مجرد ممارسة. 272 00:18:43,440 --> 00:18:45,480 زيكا لم تقل ذلك ستكون قاعة صغيرة 273 00:18:45,640 --> 00:18:46,720 مع عدم وجود حشد من الجمهور، 274 00:18:46,880 --> 00:18:48,120 لأن السلوفينيين لا يشاهد MMA؟ 275 00:18:48,280 --> 00:18:49,840 هل قلت لي هذا؟ وانظر ماذا هناك. 276 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 لا تتعامل مع الجمهور. 277 00:18:52,160 --> 00:18:55,480 نحن في سلوفينيا، وأنت لا تتزلج، أنت تقاتل. أعطني استراحة. 278 00:18:55,640 --> 00:18:57,120 أنا الوحيد بدون مدرب. 279 00:18:57,280 --> 00:19:00,680 لا تحتاج إلى مدرب دوسان يكفي لهذه المعركة. 280 00:19:01,720 --> 00:19:03,080 يا رفاق لديكم 10 دقائق! 281 00:19:03,240 --> 00:19:04,560 لدينا 5 دقائق. 282 00:19:04,720 --> 00:19:07,560 ودعهم يقومون بأمورهم، أنت في رأسك. 283 00:19:07,720 --> 00:19:11,560 ستدخل إلى هناك مثل تايسون ضد سبينكس في 88. 284 00:19:11,720 --> 00:19:14,480 - لم أشاهد تلك المعركة. - سترى عندما تطيح به. 285 00:19:14,640 --> 00:19:15,960 تعال! تعال! 286 00:19:16,120 --> 00:19:17,360 دعنا نذهب! 287 00:19:17,520 --> 00:19:19,040 ما الهتاف، ليس لدينا أي الهتاف؟ 288 00:19:19,200 --> 00:19:21,000 لدينا يهتف! 289 00:19:21,160 --> 00:19:23,480 هيا ''تايسون، تايسون'' 290 00:19:24,360 --> 00:19:25,840 واحد، اثنان، ثلاثة! 291 00:19:26,000 --> 00:19:26,960 تايسون. 292 00:19:27,120 --> 00:19:29,160 من نوفي ساد، صربيا، 293 00:19:29,920 --> 00:19:33,080 الذئب الوحيد 294 00:19:33,240 --> 00:19:35,120 بيتار بابيتش... 295 00:19:35,280 --> 00:19:37,520 ماليييييي... 296 00:20:21,800 --> 00:20:23,160 من الباسان، 297 00:20:23,320 --> 00:20:25,280 المدينة الإمبراطورية, 298 00:20:25,440 --> 00:20:27,080 نمر عظيم 299 00:20:27,800 --> 00:20:32,320 إلير كراسنيسي. 300 00:20:33,560 --> 00:20:39,160 إلير... 301 00:21:23,320 --> 00:21:24,320 جاهز؟ 302 00:21:24,480 --> 00:21:25,840 مستعد؟ 303 00:21:26,000 --> 00:21:27,400 يعارك! 304 00:21:39,120 --> 00:21:42,040 هذا كل شيء! هذا كل شيء! يتحرك! 305 00:21:42,720 --> 00:21:45,640 إبقاء عينيك على مالي! 306 00:21:45,800 --> 00:21:49,360 هل هذا الرجل ألباني أصلي، هاه؟ 307 00:21:59,280 --> 00:22:00,280 دعنا نذهب! 308 00:22:05,160 --> 00:22:06,920 دعنا نذهب! 309 00:22:33,760 --> 00:22:35,360 لا تُصب بالذعر! 310 00:22:37,840 --> 00:22:38,960 كن هادئا! 311 00:22:39,120 --> 00:22:40,760 اخرج! كن هادئا! 312 00:22:46,480 --> 00:22:47,560 كن هادئا! 313 00:22:50,000 --> 00:22:51,880 ضرب هذا الجرس، حان الوقت! 314 00:23:00,640 --> 00:23:02,320 اجلس هنا، اجلس! 315 00:23:03,720 --> 00:23:06,160 طيب يا أخي اجلس... 316 00:23:06,920 --> 00:23:10,000 هذا جيد، فقط تحرك، لا تقف هناك فحسب، 317 00:23:10,160 --> 00:23:14,000 اذهب في با با با ، خدعة ، ادخل، اخرج، لا تقف ساكنا. 318 00:23:14,560 --> 00:23:17,200 تنفس، فقط تنفس بشكل طبيعي. 319 00:23:17,360 --> 00:23:21,600 تنفس، أنت ذاهب إلى السوق، شراء الموز، أنت فوق كل شيء. 320 00:23:21,760 --> 00:23:24,320 وتحرك فقط، هيا! 321 00:23:31,240 --> 00:23:32,320 مستعد؟ 322 00:23:32,480 --> 00:23:33,800 يعارك! 323 00:23:40,400 --> 00:23:42,360 حسنًا! 324 00:23:42,520 --> 00:23:44,400 لا تقف هناك فقط! 325 00:23:45,840 --> 00:23:48,440 هذا كل شيء! هذا كل شيء! 326 00:23:51,680 --> 00:23:53,760 هذا صحيح! 327 00:24:02,720 --> 00:24:04,680 سهل، كن هادئا! 328 00:24:17,920 --> 00:24:21,080 هذا كل شيء! دعه يصل إليك! 329 00:24:34,600 --> 00:24:37,200 النهاية! انتهى! 330 00:24:37,360 --> 00:24:39,200 أحسنت! 331 00:24:42,280 --> 00:24:47,680 انتهى! زيادة! مالي، انتهى الأمر! 332 00:24:52,000 --> 00:24:54,560 دعه يذهب! 333 00:24:57,240 --> 00:24:58,680 هل أخذته؟ 334 00:24:58,840 --> 00:25:01,040 نعم... أوه، قف! 335 00:25:01,920 --> 00:25:04,080 أهلاً! مرحبًا! 336 00:25:05,680 --> 00:25:08,200 السيد بيريشا يود مقابلتك. 337 00:25:09,040 --> 00:25:12,800 أنت لست سيئًا، لكنك فزت بالصدفة، هل تعلم؟ 338 00:25:12,960 --> 00:25:14,440 نعم، لكمة الحظ. 339 00:25:14,600 --> 00:25:16,840 نعم، ولكن لم يكن لدينا سوى عدد قليل أيام للتحضير. 340 00:25:17,000 --> 00:25:19,120 لكننا فزنا. 341 00:25:19,280 --> 00:25:22,760 لا بد أنك سمعت عنه البطولة في مولدوفا. 342 00:25:22,920 --> 00:25:26,840 لدي مقاتل، ولكن أريدك بدلا من ذلك. 343 00:25:27,000 --> 00:25:29,520 يمكننا ترتيب ذلك... 344 00:25:29,680 --> 00:25:32,240 يمكن القيام بذلك مقابل المزيد من المال ... 345 00:25:32,400 --> 00:25:33,920 بالطبع... 346 00:25:34,080 --> 00:25:35,560 فقط لعلمك. 347 00:25:35,720 --> 00:25:38,040 أنت مقاتل جيد لكنك مدير سيء. 348 00:25:38,200 --> 00:25:41,000 تقريبا سيئة مثله. 349 00:25:42,400 --> 00:25:44,920 لكنه فقط يراهن عليك. 350 00:25:45,440 --> 00:25:47,840 بحلول الغد، دع سابينا تعرف ما هو قرارك. 351 00:25:48,000 --> 00:25:51,040 سوف نخبر سابينا. 352 00:25:51,560 --> 00:25:53,000 لو كنت على علم قليلا، 353 00:25:53,160 --> 00:25:55,800 سوف تعرف أي بطولة نحن نتحدث عنه. 354 00:25:55,960 --> 00:25:59,680 المال أكبر، لكن الضرب كذلك. 355 00:26:02,360 --> 00:26:05,680 هيا، إبقاء العين على رئيسك، هيا! 356 00:26:06,480 --> 00:26:07,880 لا بأس. 357 00:26:08,040 --> 00:26:10,120 انتظر، هل راهنت علي حقًا؟ 358 00:26:10,280 --> 00:26:11,440 لقد تحدثت معه في ذلك! 359 00:26:11,600 --> 00:26:13,480 لقد تحدثت معي في ذلك، تعال هنا! 360 00:26:14,120 --> 00:26:15,440 انتظر، أنا أتألم! 361 00:26:15,600 --> 00:26:18,320 سوف تحصل على قطع الخاص بك! 362 00:26:18,480 --> 00:26:20,600 إنها لك، خذها... 363 00:26:20,760 --> 00:26:23,720 لا، لا، ما تكسب به يديك هو ما تحصل عليه. 364 00:26:23,880 --> 00:26:26,200 فقط احتفظ بهذا الفائض للمدرب. 365 00:26:26,360 --> 00:26:28,720 نعم كلامك صحيح بخصوص المدرب 366 00:26:28,880 --> 00:26:30,280 سوف نجد واحدة. 367 00:26:30,440 --> 00:26:34,840 دعونا نصلح ذلك على الفور، دوشان، أين زوران باتشولوف؟ 368 00:26:35,000 --> 00:26:39,120 زوكا باتشولوف مع تودوروفيتش في هونغ كونغ، لديهم مباراة هناك. 369 00:26:39,280 --> 00:26:41,800 اللعنة عليك. من غيره إذن؟ 370 00:26:41,960 --> 00:26:43,680 انتظر... 371 00:26:45,120 --> 00:26:46,840 ماذا عن دزاكا؟ 372 00:26:56,800 --> 00:27:01,720 لقد قلت دائمًا أنه من الأسهل العمل مع الخيول أكثر من الناس. 373 00:27:02,680 --> 00:27:03,720 يا أخي، 374 00:27:03,880 --> 00:27:07,440 سمعت أن مقاتلك كان محظوظ حقا في سلوفينيا؟ 375 00:27:08,080 --> 00:27:09,760 هذا ما يسمى التكتيكات! 376 00:27:09,920 --> 00:27:12,040 والحقيقة هي أنه كان لديه لا فكرة عما كان يفعله. 377 00:27:12,200 --> 00:27:14,080 أنا أقول لك، التكتيكات... 378 00:27:14,240 --> 00:27:18,440 إذا كان هذا هو تكتيكك، لن تأتي إلى هنا. 379 00:27:18,600 --> 00:27:19,680 لا تمزح... 380 00:27:19,840 --> 00:27:21,560 طيب قولي فين النار! 381 00:27:21,720 --> 00:27:26,640 لدي مباراة مهمة في مولدوفا. 382 00:27:26,800 --> 00:27:33,080 أحتاجك لتدريب مقاتلي، ولدينا حوالي عشرين يومًا. 383 00:27:33,600 --> 00:27:35,440 حقا... عشرين يوما؟ 384 00:27:35,600 --> 00:27:39,240 هل تعتقد حقًا أنني أستطيع تعليم أي شخص؟ أي شيء في عشرين يوما؟ 385 00:27:39,400 --> 00:27:45,000 هيا، إنها مجرد الأساس والمصارعة. 386 00:27:45,160 --> 00:27:46,680 نعم بالطبع المصارعة "فقط". 387 00:27:46,840 --> 00:27:50,520 أن تكون مليونيراً، كل ما عليك فعله هو سرقة بنك. 388 00:27:50,680 --> 00:27:54,000 ويحتاج إلى سنة على الأقل لذلك. 389 00:27:54,600 --> 00:27:57,360 إذن، لا شيء! 390 00:27:58,360 --> 00:27:59,480 لا شيء! 391 00:27:59,640 --> 00:28:05,800 دكا، سأكون مدينًا لك إلى الأبد إذا أخذته تحت جناحك. 392 00:28:06,440 --> 00:28:10,360 إنه لا يحتاجني، إنه يحتاج إلى ساحر. 393 00:28:12,200 --> 00:28:13,640 هل لديك أحد في الشرطة؟ 394 00:28:14,280 --> 00:28:16,800 وبطبيعة الحال، لدي كل ما تحتاجه! 395 00:28:16,960 --> 00:28:21,640 هناك رجل، ولكن للوصول إليه ستحتاج إلى اتصال قوي بالشرطة. 396 00:28:21,800 --> 00:28:27,000 وحتى لو وجدته، هو ليس في مزاج جيد دائماً.. 397 00:28:29,760 --> 00:28:35,440 اسمه فلادان باستا... 398 00:28:37,600 --> 00:28:39,600 من هو؟ 399 00:28:40,000 --> 00:28:44,680 الرجل خارج الرياضة ولكن هذا ما تحتاجه الآن. 400 00:28:44,840 --> 00:28:47,840 مرتزق منذ زمن طويل، جندي، 401 00:28:48,000 --> 00:28:52,160 كي لا نقول قاتل محترف، تعمل من العراق إلى كيسليجاك... 402 00:28:52,320 --> 00:28:54,480 اخرج من هنا..لست بحاجة لذلك.. 403 00:28:54,640 --> 00:28:59,560 خذها مع حبة الملح، أنا أقول لك ما هو الأفضل بالنسبة لك. 404 00:28:59,720 --> 00:29:02,320 هذا هو الحل الوحيد لديك. 405 00:29:27,040 --> 00:29:30,000 يا طفل، شراء بعض الدخان. 406 00:29:45,720 --> 00:29:48,280 يا أخي، هل أنت وحيد؟ 407 00:29:48,440 --> 00:29:49,600 جلالة الملك؟ 408 00:29:49,760 --> 00:29:54,240 أرى أنك تستمر في النظر إلى طاولتنا، أعلم أننا جميلات، لكن مازلنا... 409 00:29:54,400 --> 00:29:56,560 صديقي، اذهب واستمتع ببعض المرح! 410 00:29:56,720 --> 00:30:00,040 إسمع، أنا أفعل ما أريد يا كابيش؟ أنا أسأل إذا كنت تريد... 411 00:30:03,480 --> 00:30:05,840 هناك فراخ ساخنة هناك، هل تريد مشروبًا؟ 412 00:30:06,000 --> 00:30:07,760 لقد فهمنا بعضنا البعض. 413 00:30:07,920 --> 00:30:10,920 بإمكانك إشعال سيجارة كل ما تريد، 414 00:30:11,080 --> 00:30:13,840 فقط أرجعها لي، أرى أن لديك مشكلة. 415 00:30:14,000 --> 00:30:15,240 هل كل شيء على ما يرام؟ 416 00:30:15,400 --> 00:30:19,560 كل شيء على ما يرام، إذا كانت هناك مشكلة، فقط قل كوستا. 417 00:30:19,720 --> 00:30:21,440 خذ الأمور ببساطة يا صديقي! 418 00:30:22,560 --> 00:30:24,080 كل شيء على ما يرام. 419 00:30:24,240 --> 00:30:26,960 فقط قل كوستا تارلاتش. 420 00:30:48,240 --> 00:30:52,040 لقد رأيتك تتحدث مع كوستا. آمل أنه لم يسبب لك أي مشكلة. 421 00:30:52,200 --> 00:30:54,720 ماذا تفعل مع هؤلاء المتخلفين؟ 422 00:30:54,880 --> 00:30:56,320 هذا هو عملي، أليس كذلك؟ 423 00:30:57,040 --> 00:30:59,040 أنا جوفانا! 424 00:31:00,080 --> 00:31:01,160 مالي (طفل). 425 00:31:01,320 --> 00:31:02,200 اسمك مالي؟ 426 00:31:02,360 --> 00:31:05,720 يسمونني مالي، اسمي بيتار... 427 00:31:06,200 --> 00:31:09,880 حسنًا بيتار، تفضل. 428 00:31:12,600 --> 00:31:13,680 لكن ليس لدي... 429 00:31:13,840 --> 00:31:17,280 أعلم أنه ليس لديك بطاقة عمل، هذا لكي تتصل بي... 430 00:31:18,040 --> 00:31:20,760 على الأقل هذا ما ينبغي أن يكون. 431 00:31:38,320 --> 00:31:41,280 اسمع يا مالي، لقد أحضرت لنا البسطة! 432 00:31:41,840 --> 00:31:42,760 كيف؟ 433 00:31:42,920 --> 00:31:46,200 لدي أساليبي. كلما قلت معرفتك كلما كان ذلك أفضل! 434 00:31:46,800 --> 00:31:48,080 قل لي كيف؟ 435 00:31:48,240 --> 00:31:51,120 نحن نلعب مباراة ونحصل عليه. 436 00:31:51,880 --> 00:31:53,520 - أين؟ - المباراة في سريم. 437 00:31:53,680 --> 00:31:54,680 في سريم؟ 438 00:31:54,840 --> 00:31:56,040 نعم في سريم؟ 439 00:31:56,200 --> 00:31:57,880 لا، إنه في بينوسافا... 440 00:31:58,040 --> 00:32:00,200 توقف عن العبث. 441 00:32:00,360 --> 00:32:02,120 نعم. 442 00:32:10,320 --> 00:32:11,560 ما هذا؟ 443 00:32:11,720 --> 00:32:15,600 UFC، MMA، أنتم تقرؤون أنفسكم عندما يصل رجال الشرطة؟ 444 00:32:15,760 --> 00:32:17,560 هيا، أدخل! 445 00:32:19,920 --> 00:32:21,160 ما هذا؟ 446 00:32:22,080 --> 00:32:23,720 أدخل! 447 00:32:23,880 --> 00:32:25,640 هل نحن محظوظون أم ماذا؟ 448 00:32:25,800 --> 00:32:28,720 يمكننا الترتيب لذلك أيضًا! 449 00:32:28,880 --> 00:32:31,000 - هل أنت تمزح؟ - ماذا تريد؟ 450 00:32:31,160 --> 00:32:34,440 تدخل مثل السادة. اعتدت أن ألقي في رأسي أولاً. 451 00:32:34,600 --> 00:32:35,480 أغلقه! 452 00:32:35,640 --> 00:32:38,240 لا تغلقه! 453 00:32:39,640 --> 00:32:41,600 لا تغلقه! 454 00:32:46,960 --> 00:32:49,080 حسنًا يا أولاد. نحن هنا... 455 00:33:02,000 --> 00:33:03,960 ما هذا المكان؟ 456 00:33:04,120 --> 00:33:05,920 إنها سريم. 457 00:33:06,080 --> 00:33:07,240 لقد أحضرتني إلى السجن. 458 00:33:07,400 --> 00:33:10,760 تم تنظيم المعارك هنا من أجل السنوات السبع أو الثماني الماضية. 459 00:33:11,240 --> 00:33:13,440 كل شيء قانوني وهنا نتقاتل. هذا كل شيء. 460 00:33:13,600 --> 00:33:14,800 حسنًا، من أقاتل؟ 461 00:33:14,960 --> 00:33:17,400 مقاتل كاراتيه. 462 00:33:17,560 --> 00:33:20,360 إنه لا يعرف أي أساس. لقد حصلت على هذا! 463 00:33:20,520 --> 00:33:22,640 قليلا من فان دام وانتهيت! 464 00:33:22,800 --> 00:33:23,880 فان دام راقصة باليه. 465 00:33:24,040 --> 00:33:25,320 كانت والدته راقصة باليه. 466 00:33:25,480 --> 00:33:27,720 والدته، هاه؟ 467 00:33:27,880 --> 00:33:29,040 قليلا من رامبو بعد ذلك! 468 00:33:29,200 --> 00:33:30,640 رامبو لديه مدفع رشاش. 469 00:33:30,800 --> 00:33:32,800 انتظر، هل يمكنك أن تقول رامبو؟ 470 00:33:32,960 --> 00:33:34,320 ماذا؟ قل رامبو؟ 471 00:33:34,480 --> 00:33:36,680 - رامبو؟ - ماذا؟ 472 00:33:37,320 --> 00:33:39,080 الآن قل روكي! 473 00:33:39,240 --> 00:33:40,440 يمكنك أن تمتص بلدي مغرور؟ 474 00:33:40,600 --> 00:33:42,280 لا، لا، هيا قل روكي، 475 00:33:42,440 --> 00:33:45,440 - روكي؟ - أنا لست روكي، أنا رامبو! 476 00:33:45,840 --> 00:33:46,800 لم أعد أستطيع الاستماع إليك.. 477 00:33:46,960 --> 00:33:49,360 أحاول إسعادك، لماذا أنت قاسية جدا؟ 478 00:33:49,520 --> 00:33:50,800 مرحبا بكم يا أولاد! 479 00:33:50,960 --> 00:33:52,360 مرحبًا! 480 00:33:54,080 --> 00:33:55,840 ما الأمر يا رامبو؟ 481 00:34:15,120 --> 00:34:21,760 نيستور، نيستور... 482 00:34:51,160 --> 00:34:52,880 - مقاتل الكاراتيه، هاه؟ - نعم. 483 00:34:53,040 --> 00:34:54,680 - وهو لا يعرف أي المصارعة؟ - هذا صحيح. 484 00:34:54,840 --> 00:34:56,480 إذن من أين حصل على تلك الأذنين؟ الرجبي؟ 485 00:34:56,640 --> 00:34:59,280 هيا، هذا ليس اختبارا! يعارك! 486 00:35:00,720 --> 00:35:02,800 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 487 00:35:06,560 --> 00:35:07,800 خذها ببساطة! 488 00:35:13,920 --> 00:35:15,320 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 489 00:35:15,480 --> 00:35:16,600 يتحرك! 490 00:35:21,920 --> 00:35:23,360 هذا كل شيء! 491 00:35:23,520 --> 00:35:24,520 برافو! 492 00:35:55,760 --> 00:35:57,520 امسكها! 493 00:35:57,680 --> 00:35:59,480 هو لا يعرف! 494 00:36:04,320 --> 00:36:08,080 حسنًا، دعنا نذهب! تعال! 495 00:36:13,000 --> 00:36:15,480 وهنا العنوان. 496 00:36:15,720 --> 00:36:16,760 شكرًا لك! 497 00:36:16,920 --> 00:36:18,960 سأكون في انتظار مكالمتك. 498 00:36:19,120 --> 00:36:22,720 لكني أخبرتك بكل ما أعرفه. 499 00:36:22,880 --> 00:36:26,760 أوه، هيا، الأصدقاء دائما شيء لنقول لبعضهم البعض. 500 00:36:26,920 --> 00:36:29,080 أنت واش قديم. 501 00:36:29,240 --> 00:36:30,480 أتعلم؟ 502 00:36:30,640 --> 00:36:34,280 مقارنة بكل الحمقى في العالم أنا لست بهذا السوء. 503 00:36:39,000 --> 00:36:42,400 ادخل هناك! اجعله يعاني! 504 00:37:01,120 --> 00:37:02,480 هيا مالي! 505 00:37:04,680 --> 00:37:07,440 حسنًا! هذا كل شيء! 506 00:37:09,280 --> 00:37:11,760 حسنًا يا مالي! 507 00:37:29,000 --> 00:37:32,120 إذن، هل فزت بميدالية؟ 508 00:37:33,400 --> 00:37:36,400 لا، لم يكن هذا النوع من القتال؟ 509 00:37:36,560 --> 00:37:38,120 أي نوع من القتال كان؟ 510 00:37:38,520 --> 00:37:41,800 لقد حصلت على اتصال بالمدرب. 511 00:37:42,280 --> 00:37:44,920 ما هو نوع الاتصال الذي تقاتل من أجله؟ 512 00:37:45,080 --> 00:37:47,560 أتمنى أن يكون من النوع الجدير. 513 00:37:47,720 --> 00:37:52,880 أتمنى ألا تكون المعارك كما في السابق الأفلام والسجون والمعارك الإجرامية. 514 00:37:53,320 --> 00:37:54,240 إنهم ليسوا كذلك. 515 00:37:54,400 --> 00:37:56,280 هل هناك مافيا متورطة؟ 516 00:37:56,440 --> 00:37:59,320 المافيا في كل مكان هذه الأيام. من كرة القدم إلى الزراعة. 517 00:37:59,480 --> 00:38:01,960 ولكن هناك أناس طيبون أيضا. 518 00:38:02,760 --> 00:38:09,040 على سبيل المثال، يطلبون منك إصلاح شجار حتى تحصل على المزيد من المال، هل ستفعل ذلك؟ 519 00:38:09,720 --> 00:38:11,200 يعتمد على. 520 00:38:11,360 --> 00:38:13,760 ما الذي يعتمد عليه؟ 521 00:38:13,920 --> 00:38:15,320 هل أنت مدين؟ 522 00:38:16,400 --> 00:38:18,480 نوع من. 523 00:38:20,720 --> 00:38:23,120 أنت غامض جداً. 524 00:38:24,800 --> 00:38:26,800 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 525 00:38:27,280 --> 00:38:28,680 اسأل بعيدا! 526 00:38:32,600 --> 00:38:36,960 هل سيكون البنك الذي تتعامل معه مهتما في رعاية النادي؟ 527 00:38:38,640 --> 00:38:40,200 لا أفهم؟ ماذا تقصد؟ 528 00:38:40,360 --> 00:38:45,880 يوجد نادي كرة الماء في المدينة للإغلاق، نحن بحاجة إلى المال بشكل عاجل. 529 00:38:46,040 --> 00:38:49,520 رأيت أن البنك الذي تتعامل معه يرعى مثل هذه الأشياء. 530 00:38:51,840 --> 00:38:54,840 انتظر، أنا لا أفهم. هل أنت لاعب كرة الماء أو مقاتل. 531 00:38:55,000 --> 00:38:57,760 أنا مقاتل. 532 00:38:58,320 --> 00:39:01,800 كنت ألعب كرة الماء عندما كنت طفلاً. منذ وقت طويل. 533 00:39:03,200 --> 00:39:05,560 هل طلبت مني الخروج بسبب الرعاية؟ 534 00:39:05,720 --> 00:39:08,040 لا، بالطبع لا! 535 00:39:08,520 --> 00:39:11,120 لكنني قصدت أن أطلب منك ذلك. 536 00:39:16,120 --> 00:39:19,240 يمكنك الحصول على الجواب في أي فرع من فروعنا. 537 00:39:19,400 --> 00:39:21,000 سلمت عليك الأوراق، تقديم الطلب 538 00:39:21,160 --> 00:39:25,360 وانتظرهم ليخبروك "نعم" أو "لا". 539 00:39:31,840 --> 00:39:33,520 تحقق من فضلك! 540 00:39:36,920 --> 00:39:38,280 أنا آسف عما حدث في وقت سابق. كل ذلك خرج غبيًا ومربكًا. 541 00:39:38,440 --> 00:39:43,000 أود أن أعوضك. من فضلك اتصل بي." 542 00:39:47,520 --> 00:39:49,000 أنا آسف عما حدث في وقت سابق. كل ذلك خرج غبيًا ومربكًا. 543 00:39:49,160 --> 00:39:51,600 أود أن أعوضك. 544 00:40:01,440 --> 00:40:02,400 إلى اليسار، هاه؟ 545 00:40:02,560 --> 00:40:05,480 أنا أقول لك انعطف يمينا! صحيح! اسحب هنا. 546 00:40:06,400 --> 00:40:07,800 هنا؟ 547 00:40:07,960 --> 00:40:10,560 هذا ما تقوله الملاحة. 548 00:40:11,200 --> 00:40:12,840 هاتف ساذج! 549 00:40:13,560 --> 00:40:19,680 يا إلهي، أين يعيش هذا الرجل؟ فمن الأسهل العثور على الماء في الصحراء. 550 00:40:19,840 --> 00:40:21,280 حسنًا، الملاحة تقول أنه هنا. 551 00:40:21,440 --> 00:40:23,200 هل هذا المفتش الذي أعطى لك عنوان موثوق؟ 552 00:40:23,360 --> 00:40:24,840 إنه موثوق، وأنا أعرفه. 553 00:40:25,000 --> 00:40:26,440 سيدتي! 554 00:40:26,600 --> 00:40:29,680 معذرة، هل يعيش فلادان باستا هنا؟ 555 00:40:29,840 --> 00:40:31,440 أنا لا أتحدث مع رجال الشرطة! 556 00:40:32,160 --> 00:40:33,240 من هو الشرطي؟! 557 00:40:35,680 --> 00:40:36,960 يعتقدون أنك شرطي! 558 00:40:37,120 --> 00:40:39,120 أنا، شرطي؟ أنت الشرطي! انظر ماذا ترتدي! 559 00:40:39,280 --> 00:40:45,560 أنا؟ أنت تتسكع مع رجال الشرطة ، وأنت تمشط شعرك إلى الخلف مثل الشرطي. 560 00:40:51,200 --> 00:40:54,680 عفوا هل تعرف أين يعيش فلادان باستا؟ 561 00:40:54,840 --> 00:40:56,120 أنا لا أتحدث مع رجال الشرطة. 562 00:40:56,840 --> 00:40:59,160 ماذا قلت لك؟ 563 00:41:00,320 --> 00:41:05,760 حسنا، لا أحد يعرف أين يعيش فلادان باستا؟ 564 00:41:07,560 --> 00:41:10,920 ماذا تريد من بسطة؟ 565 00:41:14,920 --> 00:41:19,680 إذا كان بإمكانك الاتصال به، فنحن بحاجة إليه كمدرب، نحن نجري مباراة. 566 00:41:20,440 --> 00:41:21,800 إنه غير مهتم. 567 00:41:22,880 --> 00:41:26,680 أنت فقط عرفتني عليه، وسنرى إذا كان مهتمًا أم لا. 568 00:41:27,320 --> 00:41:30,000 ثق بي، فهو ليس كذلك! 569 00:41:32,200 --> 00:41:34,200 بسطة؟ 570 00:41:36,360 --> 00:41:40,160 اسمع، بالنسبة لعلاقتنا، لن يعرف أحد... 571 00:41:40,320 --> 00:41:41,400 لقد تم الجلوس. 572 00:41:41,560 --> 00:41:42,880 ماذا؟ 573 00:41:50,320 --> 00:41:54,400 سأدفع ثمن كل شيء، كل ما تحتاجه... 574 00:41:54,560 --> 00:41:56,400 انا بحاجة الى مساعدة. 575 00:41:56,800 --> 00:41:59,640 لدي مباراة في 20 يوما. إذا خسرت، فأنا انتهيت. 576 00:42:00,480 --> 00:42:02,520 لا تقل ذلك. 577 00:42:03,760 --> 00:42:06,920 أنا لا أهتم بالعاهرات أو السيارات السريعة. أنا أقاتل من أجل هدف أعلى. 578 00:42:07,080 --> 00:42:08,840 هدف أعلى؟ 579 00:42:09,360 --> 00:42:10,720 جيدة بالنسبة لك. 580 00:42:12,200 --> 00:42:14,400 الولد جدي! 581 00:42:14,560 --> 00:42:16,520 يا أولاد، الباب هناك. 582 00:42:16,680 --> 00:42:18,280 ماذا؟ 583 00:42:21,160 --> 00:42:23,960 وانت بخير يا بسطة 584 00:42:24,400 --> 00:42:26,800 دعنا نذهب. 585 00:42:28,000 --> 00:42:29,280 استمع له. 586 00:42:29,440 --> 00:42:33,040 لن يفعل ذلك. سوف نجد شخص آخر. 587 00:42:33,200 --> 00:42:36,240 أنا لا أتوسل لأحد. 588 00:42:40,840 --> 00:42:45,120 كان يزيل الملصق و دمر احباط في الداخل. 589 00:42:45,600 --> 00:42:47,160 هل مازلت هنا؟! 590 00:42:47,320 --> 00:42:49,320 نحن هنا. أنا أقول لك، أنا بحاجة لمساعدتكم. 591 00:42:49,480 --> 00:42:51,840 أنا لا أدرب المقاتلين بعد الآن. 592 00:42:52,000 --> 00:42:53,720 - مالي، دعه يذهب! - بسطة! 593 00:42:53,880 --> 00:42:54,800 دعه يذهب، فهو لن يفعل ذلك. 594 00:42:54,960 --> 00:42:56,760 زيكا، يمكنك الذهاب! 595 00:42:56,920 --> 00:43:01,080 لن يفعل ذلك! إنه مجنون من كل هذا الكافيين. 596 00:43:34,640 --> 00:43:35,960 ماذا تفعل؟ 597 00:43:36,120 --> 00:43:37,440 في انتظاركم. 598 00:43:37,600 --> 00:43:42,520 ألم أخبرك أنني لن أقوم بتدريبك؟ أعطني سببا وجيها واحدا للقيام بذلك؟ 599 00:43:45,520 --> 00:43:49,240 أنا خائف. 600 00:43:54,120 --> 00:43:56,440 حسنا، استعد. نحن نبدأ. 601 00:43:56,600 --> 00:43:57,640 الآن؟ 602 00:43:57,800 --> 00:43:59,680 ليس الآن أيها الأحمق. غدا الساعة 7 صباحا. 603 00:43:59,840 --> 00:44:06,600 هذا هو العنوان الذي أتدرب فيه. كم من المال يجب أن أحصل عليه؟ 604 00:44:07,040 --> 00:44:08,120 مهما قلت! 605 00:44:08,760 --> 00:44:11,520 لقد حصلت على المال. اذهب للنوم. 606 00:44:26,320 --> 00:44:28,560 إذن، هذا هو المكان الذي تتدرب فيه. 607 00:44:28,720 --> 00:44:30,360 نعم. 608 00:44:31,480 --> 00:44:33,280 لقد شاهدت المباراة في سلوفينيا. 609 00:44:33,960 --> 00:44:36,520 هل تعلم لماذا خسرت الجولة الأولى؟ 610 00:44:36,680 --> 00:44:38,600 بسبب المصارعة. 611 00:44:39,960 --> 00:44:41,320 حسنا، لنبدأ. 612 00:44:43,000 --> 00:44:48,240 ارتديها واخلعيها 50 مرة، دون التمسك بأي شيء. 613 00:44:48,400 --> 00:44:49,680 مفهوم؟ 614 00:44:50,160 --> 00:44:51,680 هذا سهل. 615 00:44:51,840 --> 00:44:54,000 لن نتدرب هنا، هناك! 616 00:45:08,760 --> 00:45:10,640 تعال! لا تتوقف! 617 00:45:15,480 --> 00:45:17,880 أسرع قليلا، أسرع، أسرع. 618 00:45:19,080 --> 00:45:20,760 تعال! 619 00:45:23,880 --> 00:45:26,320 - سهل، هاه؟ - لقد فعلت كل ما قلته. 620 00:45:26,480 --> 00:45:29,920 اخلع تلك الأحذية الرياضية، ارتديها وربط رباط الحذاء 50 مرة أكثر. 621 00:45:30,080 --> 00:45:33,640 عندما تنتهي، اذهب مباشرة إلى النوم! يستمر التدريب حتى الساعة 9. 622 00:45:33,800 --> 00:45:38,720 من 9 إلى 11 تفعل ما تريد. في الحادية عشرة أريدك في السرير. 623 00:45:38,880 --> 00:45:42,040 في الصباح يبدأ التدريب في تمام الساعة 7 ويستمر حتى 9. 624 00:45:42,200 --> 00:45:44,240 دورتان تدريبيتان تكفيان. 625 00:45:44,400 --> 00:45:48,280 في الصباح سنعمل القوة والتحمل، 626 00:45:48,440 --> 00:45:52,360 وفي المساء سنعمل على ذلك التقنية والتركيز. 627 00:45:52,520 --> 00:45:57,440 استمر في ارتداء الأحذية الرياضية، التدريب لم ينته بعد. 628 00:46:28,080 --> 00:46:30,480 ضع الصندوق هناك، وسوف آخذ هذا. 629 00:46:41,840 --> 00:46:43,280 نحن بحاجة للاحتفال يا عزيزي! 630 00:46:43,440 --> 00:46:45,680 - احتفل بماذا؟ - لقد أخبروني للتو! 631 00:46:45,840 --> 00:46:47,840 نحن ذاهبون إلى بودابست! 632 00:46:48,280 --> 00:46:49,400 من سيذهب إلى بودابست؟ 633 00:46:49,560 --> 00:46:51,720 أنت وأنا، أيها الأحمق. 634 00:46:51,880 --> 00:46:52,920 قلت لك ماذا؟ 635 00:46:53,080 --> 00:46:55,920 لقد حصلت لنا على عقد. أسماك القرش من بودابست. 636 00:46:56,320 --> 00:46:59,200 سنة واحدة. وإذا تميزنا سوف يقومون بتمديدها بالتأكيد. 637 00:46:59,360 --> 00:47:00,560 لم يتصل بي أحد. 638 00:47:00,720 --> 00:47:03,640 لقد اتصلوا بي، لكنني أصررت على ذلك نذهب معا. 639 00:47:03,800 --> 00:47:05,280 - لا مستحيل! - ما الذي تتحدث عنه؟ 640 00:47:05,440 --> 00:47:06,960 لا، أشعر بالغباء. 641 00:47:07,120 --> 00:47:12,200 أنت ذاهب وهذا نهائي! نحن ذاهبون إلى الآفات! 642 00:47:16,760 --> 00:47:20,480 حسنًا، أعتقد أن هذا كل شيء. 643 00:47:21,560 --> 00:47:24,480 أنا أحب هذا المبنى أكثر من النادي! 644 00:47:25,000 --> 00:47:29,080 أنت تعلم أنك كنت مثل الابن الثاني لنا. 645 00:47:30,760 --> 00:47:32,080 توقف عند تيميرين هذه الأيام! 646 00:47:32,240 --> 00:47:34,280 سأفعل، وسأحضر المال أيضًا. 647 00:47:34,440 --> 00:47:37,000 لدي المال لدفع إيجار شهر واحد. 648 00:47:37,640 --> 00:47:42,280 لقد استفسرت عن القروض والرعاية كذلك. 649 00:47:42,440 --> 00:47:44,640 ننسى المال. أنفقه على فتاة. 650 00:47:44,800 --> 00:47:46,240 لا، لا... 651 00:47:47,920 --> 00:47:49,760 بيتار, 652 00:47:50,360 --> 00:47:52,760 استمع لي بعناية. 653 00:47:53,280 --> 00:47:54,800 لم يكن خطأك. 654 00:47:55,840 --> 00:47:57,680 كان مقدرا أن يحدث. 655 00:47:57,840 --> 00:47:58,880 كانت غلطتي. 656 00:47:59,040 --> 00:48:03,320 ليست كذلك! توقف عن العيش في الماضي. 657 00:48:04,520 --> 00:48:08,760 نيكشا كان ابني، ولكن يجب أن أستمر في العيش. 658 00:48:09,760 --> 00:48:12,800 لا بد لي من ذلك. 659 00:48:15,600 --> 00:48:17,560 وعليك أن تفعل ذلك أيضاً يا بني. 660 00:48:18,080 --> 00:48:22,000 يجب عليك السماح له بالذهاب مرة واحدة وإلى الأبد. 661 00:48:22,560 --> 00:48:24,960 لا تفعل هذا بنفسك. 662 00:48:25,120 --> 00:48:26,760 ولا ألوم بودابست. 663 00:48:27,440 --> 00:48:33,920 أنتما الإثنان كنتما ستسببان المتاعب حتى في بوشين، ناهيك عن مكان آخر. 664 00:48:34,080 --> 00:48:38,440 كان النادي محكوم عليه بالفشل على أي حال. لم يعد أحد يهتم بكرة الماء بعد الآن. 665 00:48:38,600 --> 00:48:42,520 المدرجات كانت مليئة بالفتيات فقط بسببكم يا رفاق. 666 00:48:47,880 --> 00:48:49,600 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء اسمحوا لي أن أعرف. 667 00:48:49,760 --> 00:48:51,760 سوف أراك. 668 00:49:13,760 --> 00:49:16,560 بطولة أوروبا لكرة الماء, المركز الأول بلغراد 2006 669 00:49:33,560 --> 00:49:35,400 لقد تأخرت. 670 00:49:35,840 --> 00:49:36,840 لقد تأخرت ثلاث دقائق. 671 00:49:37,640 --> 00:49:40,040 لهذا السبب سوف تهرب لمدة ثلاث ساعات. 672 00:49:40,200 --> 00:49:41,680 ثلاث ساعات بسبب ثلاث دقائق؟ 673 00:49:41,840 --> 00:49:43,000 نعم نعم. 674 00:49:43,440 --> 00:49:45,120 إلى أين أنت ذاهب؟ 675 00:49:45,280 --> 00:49:48,320 - للتغيير. - لا، لا، أنت تركض هكذا. 676 00:49:49,680 --> 00:49:50,600 في الأحذية والجينز؟ 677 00:49:50,760 --> 00:49:53,680 لا تنظر إلي، أنا لم ألبسك. 678 00:49:57,760 --> 00:49:59,800 اترك حقيبة الظهر. 679 00:50:06,480 --> 00:50:09,000 هل سأركض حقًا هكذا؟ 680 00:50:11,720 --> 00:50:14,680 الممر الخارجي! 681 00:50:32,000 --> 00:50:34,120 انتظر ثانية. هل لديك دعوة؟ 682 00:50:34,280 --> 00:50:37,200 - ماذا؟ - الليلة بناء على دعوة فقط. 683 00:50:37,360 --> 00:50:38,720 مرحباً، مساء الخير! 684 00:50:39,480 --> 00:50:41,200 أية دعوات؟ 685 00:50:41,360 --> 00:50:43,200 أخبر إليجا، كوستا تارلاتش هنا. 686 00:50:43,360 --> 00:50:44,960 صديقي، هل لديك دعوات؟ 687 00:50:45,120 --> 00:50:46,600 نفس الدعوات لديهم 688 00:50:46,760 --> 00:50:48,320 إنهم على القائمة. 689 00:50:48,480 --> 00:50:49,840 أوه، هناك قائمة أيضا؟ 690 00:50:50,000 --> 00:50:52,280 كل نادي لديه قائمة! 691 00:50:52,720 --> 00:50:55,360 - كوستا تارلاتش ليس في القائمة؟ - انظر بنفسك. 692 00:50:55,520 --> 00:50:57,920 Kosta Tarlać الشهير ليس على قائمتنا. 693 00:50:58,080 --> 00:51:00,080 يبدو الأمر كذلك. 694 00:51:00,760 --> 00:51:02,240 حسنا يا شباب. 695 00:51:02,400 --> 00:51:05,560 يمكنك أن تشرح لإليدزا السبب لديه 1000 يورو قصيرة الليلة. 696 00:51:05,720 --> 00:51:07,400 من فضلك، إفساح المجال لبعض الوقت. 697 00:51:07,560 --> 00:51:09,880 ربما يجب أن أتصل به، ما رأيك؟ 698 00:51:10,040 --> 00:51:12,600 سأتصل به الآن. وأنا ذاهب إلى تدميرك. 699 00:51:12,760 --> 00:51:14,560 هيا، سنتحدث في السيارة. 700 00:51:15,160 --> 00:51:16,160 ماذا؟ جوفانا! 701 00:51:20,400 --> 00:51:22,000 - ما مشكلتك؟ - أين صديقك؟ 702 00:51:22,160 --> 00:51:24,800 - لقد سألتك سؤالا. - هل أرسلته إلى السرير؟ 703 00:51:26,800 --> 00:51:27,720 عار عليك. 704 00:51:29,360 --> 00:51:30,920 انتظر جوفانا! انتظر! 705 00:51:32,800 --> 00:51:36,520 لقد كنت أتصل بك، أكتب... أريد أن أعوض عن كل شيء. 706 00:51:37,200 --> 00:51:38,080 كيف؟ 707 00:51:38,960 --> 00:51:41,480 لا أعلم، سأفكر في شيء ما. 708 00:51:42,520 --> 00:51:43,640 أنا فقط بحاجة لبعض الوقت. 709 00:51:43,800 --> 00:51:46,120 سأذهب إلى بطولة في مولدوفا، لذلك عندما أعود. 710 00:51:46,920 --> 00:51:48,840 تريد تعويضه، لكنك لا تعرف كيف... 711 00:51:49,000 --> 00:51:50,360 الآن أنت ذاهب إلى مولدوفا. 712 00:51:51,000 --> 00:51:51,880 نعم. 713 00:51:52,040 --> 00:51:52,920 مولدوفا؟ 714 00:51:53,080 --> 00:51:54,920 نعم، هذا هو مكان البطولة. 715 00:51:59,680 --> 00:52:01,040 يا رجل، إنها معجبة بي، ثق بي. 716 00:52:01,200 --> 00:52:03,360 نعم نعم ... 717 00:52:07,320 --> 00:52:09,480 أيها الرئيس، لقد اتصلوا بي من ماريبور. 718 00:52:10,400 --> 00:52:13,440 الألباني يريد أن يرسل اثنين من المقاتلين إلى البطولة. 719 00:52:13,600 --> 00:52:14,560 ماذا قلت لهم؟ 720 00:52:14,720 --> 00:52:19,160 قلت أنهم موضع ترحيب. على الرغم من أنه خدعنا في سيدني. 721 00:52:19,320 --> 00:52:24,560 دعهم يأتون. سوف نعيدهم في توابيت! 722 00:52:24,720 --> 00:52:28,160 أعطهم أفضل فندق ، 723 00:52:28,720 --> 00:52:31,080 أفضل الترويج، 724 00:52:31,640 --> 00:52:33,840 أعلى الرهانات, 725 00:52:34,000 --> 00:52:36,160 وأفضل النساء. 726 00:52:38,200 --> 00:52:39,920 بجد؟ 727 00:52:40,520 --> 00:52:42,440 وأسوأ المعارضين! 728 00:52:43,120 --> 00:52:47,200 أيها الرئيس، لدينا وحش لهم. 729 00:53:34,720 --> 00:53:37,200 دعونا نشكر المقاتلين. 730 00:53:38,800 --> 00:53:42,480 من نوفي ساد، صربيا 731 00:53:42,640 --> 00:53:46,840 دوشان العظيم! 732 00:53:47,600 --> 00:53:54,080 السيدات والسادة، وزنه 89 كجم. 733 00:53:57,200 --> 00:53:59,080 برافو، دوكي. 734 00:53:59,480 --> 00:54:01,200 أنظر إليه وهو يمضغ العلكة. 735 00:54:01,360 --> 00:54:06,800 سأذهب إلى حفل الكوكتيل للاختلاط ومعرفة من هناك. 736 00:54:06,960 --> 00:54:09,360 أنت ودولي اذهبا للراحة. هل هذا واضح؟ 737 00:54:09,520 --> 00:54:10,560 واضح. 738 00:54:10,720 --> 00:54:12,880 - لا "مسح" لي. - ماذا تريد مني أن أقول؟ 739 00:54:13,040 --> 00:54:15,480 أريدك أن تذهب للراحة، لا الحفلات الليلة. 740 00:54:15,640 --> 00:54:19,440 أريد التركيز القوي غدا. ترى ما هو حجم تلك المولدوفية؟ 741 00:54:19,600 --> 00:54:21,520 سأخبره، لكنه ليس طفلاً. 742 00:54:21,680 --> 00:54:25,280 انه ليس كذلك. هناك طفل واحد فقط (مالي)! 743 00:54:25,440 --> 00:54:27,560 سأذهب إلى الغرفة و دراسة خصمي. 744 00:54:27,720 --> 00:54:30,920 هذا صحيح، الدراسة، بما أنك لم تدرس في المدرسة! 745 00:54:31,080 --> 00:54:34,520 انظر ذلك! يرجى الاعتناء به. 746 00:54:46,400 --> 00:54:47,960 بعدك. 747 00:54:49,520 --> 00:54:51,360 لا يعمل... 748 00:54:51,520 --> 00:54:53,880 في وقت لاحق سوف نتحدث. 749 00:54:57,800 --> 00:54:59,560 مع السلامة. 750 00:55:00,520 --> 00:55:02,840 مولدافيا بلد جميل. 751 00:55:03,000 --> 00:55:05,400 آسف، هل انتهيت؟ 752 00:55:06,960 --> 00:55:09,680 شخصيا، الفلمنكية. 753 00:55:12,360 --> 00:55:14,480 اسمي زيكا. 754 00:55:14,640 --> 00:55:17,440 أنا مدير من جنوب أوروبا. 755 00:55:17,600 --> 00:55:19,200 أوه، جنوب أوروبا؟ 756 00:55:19,360 --> 00:55:21,840 من أين؟ إيطاليا، إسبانيا، لشبونة؟ 757 00:55:22,000 --> 00:55:24,040 لا، لا، دولة أخرى. 758 00:55:24,200 --> 00:55:28,280 صربيا، كرواتيا، البوسنة، الجبل الأسود، ألبانيا... 759 00:55:28,440 --> 00:55:32,440 أوه، لطيف. أنا إنجي! 760 00:55:32,600 --> 00:55:34,280 سعيد بلقائك. 761 00:55:34,440 --> 00:55:37,120 - آسف، إنجي فان جورب؟ - نعم؟ 762 00:55:37,280 --> 00:55:39,080 لديك مجموعة يونايتد الرياضية؟ 763 00:55:39,240 --> 00:55:40,760 نعم! 764 00:55:40,920 --> 00:55:43,440 أنت تعرف كل شيء بالفعل! 765 00:55:43,600 --> 00:55:45,800 أنا رجل محظوظ! 766 00:55:47,400 --> 00:55:50,480 لديك مقاتلين هنا أو أنت هنا فقط من أجل الرهانات؟ 767 00:55:50,640 --> 00:55:54,080 نعم لدي مقاتل هنا، فهو الأفضل. 768 00:55:54,240 --> 00:55:57,760 وهو ينتمي إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل. 769 00:55:58,440 --> 00:56:03,680 اسمه مالي. إنه مثل بيتر أيرتس. 770 00:56:03,840 --> 00:56:06,520 نعم بالطبع! 771 00:56:07,000 --> 00:56:09,920 لدينا أيضا مقاتلة في فئة الوزن الخفيف الثقيل 772 00:56:10,080 --> 00:56:12,640 من غوادالاخارا المكسيك. انه جيد جدا. 773 00:56:12,800 --> 00:56:17,040 وأراهن أن مقاتلك لن يقف ثلاث ثوان في النهائي معه. 774 00:56:17,200 --> 00:56:18,240 سوف نرى. 775 00:56:18,400 --> 00:56:21,960 المعارك هنا في كيشيناو من السهل جدًا بالنسبة لنا. 776 00:56:22,400 --> 00:56:24,040 إنجي! 777 00:56:24,200 --> 00:56:26,000 أخبرني. 778 00:56:26,160 --> 00:56:29,240 ماذا لو فزنا في هذه المباراة؟ 779 00:56:31,320 --> 00:56:35,160 إذا فزت يمكننا عقد اجتماع حول عقد في شركتنا. 780 00:56:35,320 --> 00:56:36,640 يمكننا حتى استئجار طائرة خاصة. 781 00:56:37,240 --> 00:56:38,560 لكن لكن... 782 00:56:38,720 --> 00:56:41,360 احلم يا جنوب أوروبا. 783 00:56:41,520 --> 00:56:43,640 وغرفة خاصة؟ 784 00:56:45,600 --> 00:56:47,840 جنوب أوروبا! 785 00:56:50,920 --> 00:56:51,800 كيف تبدو التشيك؟ 786 00:56:51,960 --> 00:56:54,560 إنه جيد، إنه لاعب كيك بوكسينغ. ولكن أيضا جادة في الأساس. 787 00:56:54,720 --> 00:56:57,320 لقد تم بناؤه مثل كشك بيع الصحف. 788 00:56:57,560 --> 00:56:58,560 إلى أين أنت ذاهب؟ 789 00:56:58,720 --> 00:57:01,720 سأقوم ببعض الأعمال الأساسية مع تلك المضيفة. 790 00:57:01,880 --> 00:57:04,280 هل أنت جاد، لديك مباراة غدا. 791 00:57:04,440 --> 00:57:05,800 حسنًا، ماذا في ذلك؟ 792 00:57:06,760 --> 00:57:10,080 سأقاتل و دع الرقائق تسقط حيث يمكنها ذلك. 793 00:57:11,040 --> 00:57:11,960 هل تريد أن تأتي معي؟ 794 00:57:12,120 --> 00:57:13,600 لا، ابق، احصل على بعض النوم. 795 00:57:13,760 --> 00:57:16,920 تعال معي؟ دعونا نعزز روابطنا. 796 00:57:17,080 --> 00:57:19,160 لا، سأشاهد هذا والذهاب إلى النوم. 797 00:57:19,320 --> 00:57:20,920 وأنا...رائع. 798 00:57:21,680 --> 00:57:23,760 أحبك يا أخي! 799 00:57:24,360 --> 00:57:28,800 لا تبقى متأخرا، سييكا سيهز قيودي غدًا. 800 00:58:26,040 --> 00:58:28,080 إيفجينيا، من الجميل أن أراك. 801 00:58:28,680 --> 00:58:30,320 تبدو رائعا. 802 00:58:30,480 --> 00:58:32,360 هل سنذهب للداخل معاً؟ 803 00:58:40,760 --> 00:58:43,760 مساء الخير، كيشيناو! مساء الخير يا مولدوفا! 804 00:58:43,920 --> 00:58:47,040 هل تعلم لماذا بطولتنا؟ هو الأكثر خصوصية؟ 805 00:58:47,800 --> 00:58:51,200 لأن هنا الحشد لا يأتي ليشاهدك تسقط 806 00:58:51,360 --> 00:58:53,160 يأتون لمشاهدتك تستيقظ! 807 00:58:53,320 --> 00:58:58,480 أتمنى لكم جميعا نهائيا موفقا ولكن أيضا معركة لا ترحم! 808 00:58:59,400 --> 00:59:02,440 يجب ألا نشعر بالملل! تحيا مولدوفا! 809 00:59:14,480 --> 00:59:16,240 المقاتلون، تعالوا! 810 00:59:18,720 --> 00:59:20,000 أيها المقاتلون، أنتم تعرفون القواعد. 811 00:59:20,160 --> 00:59:21,520 حماية نفسك في جميع الأوقات. 812 00:59:21,680 --> 00:59:22,880 الآن المس القفازات. 813 00:59:24,320 --> 00:59:25,640 إلى زواياك! 814 00:59:27,000 --> 00:59:27,920 مستعد؟ 815 00:59:28,080 --> 00:59:29,720 مستعد؟ يعارك! 816 00:59:36,400 --> 00:59:37,440 حافظ على المسافة الخاصة بك! 817 00:59:44,000 --> 00:59:46,040 ابتعد عنه. 818 00:59:46,200 --> 00:59:48,120 هذا كل شيء! 819 00:59:52,160 --> 00:59:53,440 أغلق المسافة! 820 00:59:57,000 --> 00:59:58,360 اخرج، اخرج! 821 01:00:24,080 --> 01:00:26,000 استمر في التحرك. لقد بدأ يتعب. 822 01:00:36,200 --> 01:00:37,160 قف! 823 01:00:42,640 --> 01:00:45,120 لا أمراض القلب، ندف له. 824 01:00:45,280 --> 01:00:48,320 ندف له، والسماح له بالتحرك. 825 01:00:48,480 --> 01:00:51,440 انتظره ولكمة. 826 01:00:55,960 --> 01:00:56,960 مستعد؟ 827 01:00:57,120 --> 01:00:58,960 مستعد؟ يعارك! 828 01:01:12,320 --> 01:01:14,720 حسنًا، هذا كل شيء! 829 01:01:44,680 --> 01:01:47,800 لا التحديق في الناس. مشاهدة الحلبة. 830 01:01:56,080 --> 01:01:57,280 شاهد القتال! 831 01:01:57,440 --> 01:01:58,920 - نحن نشاهد. - ما هو مع العلكة؟ 832 01:01:59,080 --> 01:02:00,640 مضغ العلكة مفيد للتركيز. 833 01:02:03,400 --> 01:02:04,440 رئيس... 834 01:02:05,080 --> 01:02:07,320 الصربي الذي أرسله فلوريان... 835 01:02:07,920 --> 01:02:08,960 لقد فاز. 836 01:02:09,120 --> 01:02:13,280 جورجي يقاتل قريبا مع الآخر. 837 01:02:13,440 --> 01:02:16,400 أريد أن أرسل رسالة إلى فلوريان. 838 01:02:16,560 --> 01:02:19,560 دع جورجي يفعل ما يجب عليه فعله. 839 01:02:19,720 --> 01:02:22,320 هذه فرصة لإثبات نفسه. 840 01:02:22,480 --> 01:02:23,440 نعم يا رئيس. 841 01:02:23,600 --> 01:02:26,280 اجعلها رسالة واضحة جدًا. 842 01:02:26,440 --> 01:02:29,320 وخاصة في المباراة النهائية مع الصربي الآخر. 843 01:02:31,000 --> 01:02:33,520 كيف حال ابنتي المتغطرسة البطولة مستمرة؟ 844 01:02:33,680 --> 01:02:36,000 كل شيء على ما يرام. 845 01:02:37,040 --> 01:02:40,160 نحن في انتظار أورسو ليتبع غريزته. 846 01:02:50,240 --> 01:02:51,160 مستعد؟ 847 01:02:51,320 --> 01:02:52,800 مستعد؟ يعارك! 848 01:02:57,600 --> 01:02:58,960 ارفع حارسك. 849 01:03:01,440 --> 01:03:03,320 ها أنت ذا. تجنبه. 850 01:03:06,840 --> 01:03:08,680 - جيد. برافو. - هذا جيد،؟ 851 01:03:12,560 --> 01:03:14,160 هجوم. اضربه. 852 01:03:20,840 --> 01:03:22,520 تدميره! افعلها الآن! 853 01:03:30,760 --> 01:03:32,640 اقتله، أورسو. تعال. 854 01:03:35,000 --> 01:03:36,240 ضع حدًا لذلك، راجع! 855 01:03:39,720 --> 01:03:42,160 أيمكنك سماعي؟ دوكي، دوكي... 856 01:03:45,160 --> 01:03:47,120 - طبيب... - هيا! 857 01:03:48,400 --> 01:03:50,560 ما هي الجولة؟ 858 01:03:50,720 --> 01:03:53,480 أنا هنا يا أخي. 859 01:04:36,640 --> 01:04:38,960 البطولة الدولية في مولدوفا 860 01:04:39,120 --> 01:04:42,080 بيتار بابيتش مالي هزم المقاتل التشيكي. 861 01:04:52,480 --> 01:04:53,920 مرحبا، كيف حالك؟ 862 01:04:54,080 --> 01:04:55,680 كيف حاله؟ 863 01:04:56,800 --> 01:05:03,280 إنه بخير، لديه ارتجاج من السقوط. 864 01:05:03,440 --> 01:05:06,480 فهو في اليد اليمنى، لا تقلق بشأن أي شيء. 865 01:05:07,640 --> 01:05:14,280 أحضرته إلى البطولة في مولدوفا، أنا رهن مؤخرتي، وعلى استعداد لفقدان ماء الوجه. 866 01:05:15,280 --> 01:05:17,720 وكيف يسدد لي؟ مطاردة الفتيات، أليس كذلك؟ 867 01:05:17,880 --> 01:05:21,000 لديه ارتجاج لكنه بخير. 868 01:05:21,160 --> 01:05:23,680 قل لي بصراحة ما هو الخطأ معه. 869 01:05:23,840 --> 01:05:26,160 من فضلك، لا أريد أن أخسرك أيضًا. 870 01:05:26,320 --> 01:05:30,040 ركزوا على المباراة بعد ساعتين هو النهائي مع المكسيكي. 871 01:05:30,200 --> 01:05:31,520 فكر فيه، وليس في دوشان. 872 01:05:32,520 --> 01:05:35,040 وتناول الطعام، والتوقف عن التباطؤ مثل الطالب في المقصف. 873 01:05:35,200 --> 01:05:37,080 لقد حصلت على الطعام منذ دقيقتين! 874 01:05:37,240 --> 01:05:40,960 سأتصل بك مرة أخرى، أنا في التجوال. 875 01:05:42,120 --> 01:05:46,560 فقط أعطني كعب الخبز، لامتصاص حمض المعدة من فضلك. 876 01:05:47,200 --> 01:05:48,520 لا تعطيني الأمر كله. 877 01:05:49,360 --> 01:05:50,800 حسنا، أعطها هنا. 878 01:05:54,520 --> 01:05:55,760 الجحيم معها. 879 01:05:56,200 --> 01:05:58,640 من المكسيك، 880 01:05:59,040 --> 01:06:02,960 بطل العالم لويس فرنانديز 881 01:06:07,760 --> 01:06:11,680 المكسيك، المكسيك... 882 01:06:14,480 --> 01:06:16,960 - توقف عن القلق بشأن ذلك. - من القلق؟ 883 01:06:17,120 --> 01:06:18,440 تبدو قلقا. 884 01:06:30,560 --> 01:06:31,640 مستعد؟ 885 01:06:31,800 --> 01:06:33,560 مستعد؟ يعارك! 886 01:06:59,120 --> 01:07:02,080 قف! وقت! 887 01:07:04,240 --> 01:07:05,560 أنت قاسية مثل قطعة من الخشب. 888 01:07:05,720 --> 01:07:08,960 ماذا دفعت لك؟ أن يتم لمسها أو القتال؟ 889 01:07:09,120 --> 01:07:10,000 أنت لم تدفع لي حتى! 890 01:07:10,160 --> 01:07:11,240 سأدفع لك الآن! 891 01:07:11,400 --> 01:07:12,600 نعم، ادفع لي الآن! 892 01:07:12,760 --> 01:07:14,640 كن جديًا، الناس يشاهدون. 893 01:07:14,800 --> 01:07:18,840 لا تنظر إليه فقط قم بلكمه لماذا تنظر إليه. 894 01:07:19,000 --> 01:07:23,320 ويرجى أن تتذكر أنها ليست قوة الذي يفوز، ولكن الذكاء. 895 01:07:23,480 --> 01:07:25,360 أزيز زيكا، أنت لا تعرف شيئًا. 896 01:07:25,520 --> 01:07:29,080 احترس من تلك الركلات العالية! 897 01:07:41,440 --> 01:07:44,280 مستعد؟ مستعد؟ يعارك! 898 01:08:15,040 --> 01:08:16,680 قف! 899 01:08:30,160 --> 01:08:32,400 ماذا تفعل؟ 900 01:08:32,560 --> 01:08:35,800 امسك هذا! أنت لا تريد القتال؟ 901 01:08:36,800 --> 01:08:37,840 هل تريد مني أن أقاتله؟ 902 01:08:38,000 --> 01:08:40,800 هل تريد مني أن أدخل الحلبة ومحاربته؟ 903 01:08:43,160 --> 01:08:45,000 إنه يضحك عليك. 904 01:08:45,160 --> 01:08:47,320 أنهى دوشان والآن هو يضحك عليك. 905 01:08:47,480 --> 01:08:49,200 هذا ما تفعله. 906 01:08:49,360 --> 01:08:50,920 في سبيل الله. 907 01:08:51,880 --> 01:08:56,960 إذا كنت تريد أن تموت، من فضلك، مت في المعركة! 908 01:08:57,120 --> 01:08:58,720 هيا أيها المدربون! 909 01:08:59,160 --> 01:09:00,640 لو سمحت! 910 01:09:01,080 --> 01:09:05,320 مستعد! مستعد! الجولة الأخيرة. يعارك! 911 01:10:00,360 --> 01:10:03,800 لقد حصلت عليه الآن، اسحب! 912 01:10:05,440 --> 01:10:06,520 قف! 913 01:10:07,160 --> 01:10:09,720 وقت! إلى زواياك! 914 01:10:09,880 --> 01:10:12,760 ثلاث ثوان، فقط ثلاث ثواني أخرى... 915 01:10:16,040 --> 01:10:21,640 والفائز هو الوحيد 916 01:10:21,800 --> 01:10:26,680 لويس فرنانديز من المكسيك. 917 01:10:49,920 --> 01:10:53,720 هل رأيت ذلك؟ كنا ثلاث ثوان قصيرة من الفوز بالميدالية الذهبية. 918 01:10:53,880 --> 01:10:56,960 شكرا على اتصالك 919 01:10:57,880 --> 01:11:03,080 معركتك كانت الأكثر مشاهدة في أوروبا! هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 920 01:11:03,240 --> 01:11:04,480 كيف هي دوشان؟ 921 01:11:04,640 --> 01:11:10,280 دوشان بخير. سيحصل على حقنة وريدية أخيرة سيعود معنا إلى المنزل في الصباح. 922 01:11:10,440 --> 01:11:11,840 أنا أكره هذه الرياضة الدموية... 923 01:11:12,000 --> 01:11:15,640 تقول رياضة دموية، ولكن ماذا أفعل أقول لك في كل وقت؟! 924 01:11:16,040 --> 01:11:18,720 لهذه الرياضة، لا يكفي أن تكون هنا فقط.. 925 01:11:19,760 --> 01:11:22,240 يجب أن تحصل عليه أيضًا... هنا. 926 01:11:23,160 --> 01:11:25,760 ما خطبك الآن؟ 927 01:11:25,920 --> 01:11:27,840 لا شيء، أريد فقط أن يكون دوكي على ما يرام. 928 01:11:28,000 --> 01:11:30,080 دوكي سيكون بخير. 929 01:11:30,240 --> 01:11:32,680 دعني أرى عينك. جيز، ضع يدك مرة أخرى. 930 01:11:38,760 --> 01:11:43,160 لقد دمرني حقًا، كل شيء يؤلمني. 931 01:11:44,400 --> 01:11:46,000 شكرًا لك. 932 01:11:46,920 --> 01:11:49,480 الطريقة التي ضربك بها، هذا لا يفاجئني. 933 01:11:49,640 --> 01:11:51,840 اللعنة عليه أخي. 934 01:11:54,320 --> 01:11:56,600 عظيم. 935 01:11:56,760 --> 01:11:59,120 لو كنت قد نمت في الليلة السابقة... 936 01:11:59,280 --> 01:12:02,280 أعرف أخي. هذا هو الحال. 937 01:12:03,400 --> 01:12:05,600 لكن المعركة كانت جيدة. 938 01:12:06,000 --> 01:12:08,000 تريد بعض؟ 939 01:12:08,160 --> 01:12:10,400 لا أستطيع مضغه. 940 01:12:11,080 --> 01:12:13,240 كيف تمضغ العلكة؟ 941 01:12:13,720 --> 01:12:16,000 أنا فقط أحمله في فمي. 942 01:12:16,840 --> 01:12:19,440 ماذا قال الطبيب؟ لا يمكنك القتال لمدة عام؟ 943 01:12:19,600 --> 01:12:22,280 نعم سنة... 944 01:12:23,520 --> 01:12:27,040 المسمار. سأعمل عند باب إليجا في النادي. 945 01:12:27,200 --> 01:12:29,400 وهذا ينتظرنا جميعا. 946 01:12:29,560 --> 01:12:31,560 مشيئة الله... 947 01:12:32,840 --> 01:12:34,120 شكرا لحضوركم. 948 01:12:34,280 --> 01:12:35,280 هل أنت تمزح؟! 949 01:12:35,440 --> 01:12:36,880 وهذا يعني الكثير. 950 01:12:37,040 --> 01:12:39,400 أنت أخي. أريدك فقط أن تكون بخير. 951 01:12:40,920 --> 01:12:42,880 سأكون بخير. 952 01:12:45,200 --> 01:12:48,840 هذه اليوسفي فظيعة. 953 01:12:50,080 --> 01:12:56,840 "بيتار بابيتش خسر في النهائيات لكنه فاز على الجمهور في مولدوفا!" 954 01:12:59,480 --> 01:13:04,560 أفضّل المستودع في إيكا، فهو أقرب لموقعنا.. 955 01:13:05,280 --> 01:13:08,400 أوه، دمية! أين كنت؟ 956 01:13:10,320 --> 01:13:11,920 مرحبا يا شباب. 957 01:13:12,920 --> 01:13:14,360 الماء، هاه؟ 958 01:13:14,520 --> 01:13:15,720 انها صحية. 959 01:13:16,120 --> 01:13:18,920 لقد نسيت طعم الماء. 960 01:13:20,840 --> 01:13:22,440 تعال الى هنا. 961 01:13:28,400 --> 01:13:31,920 لدي شيء مناسب للعمر. 962 01:13:32,560 --> 01:13:33,680 ما هذا؟ 963 01:13:33,840 --> 01:13:35,600 ينظر! 964 01:13:36,360 --> 01:13:37,880 ما الذي أنظر إليه؟ 965 01:13:38,040 --> 01:13:39,400 كم عدد الأغنام هناك؟ 966 01:13:40,520 --> 01:13:41,760 ليس لدي أي فكرة. 967 01:13:43,400 --> 01:13:44,400 ركز. 968 01:13:45,760 --> 01:13:46,760 كم عدد الأغنام؟ 969 01:13:46,920 --> 01:13:48,400 عشرة؟ 970 01:13:48,920 --> 01:13:49,840 ركز! 971 01:13:50,000 --> 01:13:52,160 هل تعلم لماذا خسر دوشان المباراة؟ 972 01:13:53,480 --> 01:13:54,680 ركز؟ 973 01:13:54,840 --> 01:13:56,640 ولماذا كنت أقل قليلا من الفوز؟ 974 01:13:57,480 --> 01:13:58,480 بسبب التركيز. 975 01:13:58,640 --> 01:14:00,120 أحسنت أيها العبقري. 976 01:14:00,280 --> 01:14:02,440 كنت أفكر في خصمه، وليس لك. 977 01:14:02,600 --> 01:14:04,600 في المرة القادمة التي أراه فيها، سأجعل والدته تبكي. 978 01:14:04,760 --> 01:14:06,760 ستجعل أمه تبكي إذا التقيت به من أي وقت مضى. 979 01:14:06,920 --> 01:14:09,400 لكي تقابله يجب أن تفوز. 980 01:14:10,480 --> 01:14:13,360 إذا لم يكن هناك مباراة أو المال قريبا، سأعتزل هذه الرياضة. 981 01:14:14,000 --> 01:14:16,960 هذه مشكلتك. هنا، اقرأ شيئا. 982 01:14:25,000 --> 01:14:27,440 هناك عشرة أغنام! 983 01:14:39,480 --> 01:14:40,920 أين المال؟ 984 01:14:41,080 --> 01:14:43,040 إنهم ليسوا هنا. ليس في البرميل. 985 01:14:43,200 --> 01:14:44,960 - لماذا لا تلقي نظرة أخرى؟! - لا. 986 01:14:55,080 --> 01:14:56,960 أين المال؟ 987 01:14:57,120 --> 01:14:59,560 - من فضلك لا تفعل ذلك. - أين المال؟ 988 01:14:59,720 --> 01:15:03,120 توقف بالفعل! ألا ترى أنني لاهث. 989 01:15:03,280 --> 01:15:06,800 المال تحت المقعد! 990 01:15:15,200 --> 01:15:16,880 كل شيء هنا. 991 01:15:17,040 --> 01:15:19,000 في المرة القادمة التي تحاول فيها المقامرة بأموالنا، 992 01:15:19,160 --> 01:15:23,320 ستذهب للغوص وأنت ترتدي أحذية خرسانية. 993 01:15:23,720 --> 01:15:25,560 ليست هناك حاجة لذلك. 994 01:15:25,720 --> 01:15:27,000 دعنا نذهب. 995 01:15:31,520 --> 01:15:33,320 أراك... 996 01:15:46,560 --> 01:15:51,400 لديك ساعتان لإنهاء ذلك. دعنا نذهب! 997 01:16:00,520 --> 01:16:02,680 أرى أنك جاف. 998 01:16:03,440 --> 01:16:05,520 لماذا قمت ببيع لي إلى الجبل الأسود؟ 999 01:16:06,320 --> 01:16:10,080 أنت عاطفي أكثر من اللازم. إنه مجرد عمل. 1000 01:16:10,240 --> 01:16:15,400 إذا كان الأمر مجرد عمل، ساعدني على الوقوف على قدمي مرة أخرى. 1001 01:16:16,040 --> 01:16:20,520 لديك أنف للمقاتلين الجيدين، ولكن في كل شيء آخر أنت دمية. 1002 01:16:20,680 --> 01:16:22,320 أنا أثق بالناس. 1003 01:16:22,480 --> 01:16:25,880 ومع ذلك، لدي شيء لك. 1004 01:16:26,040 --> 01:16:29,400 أريدك أن تهاجم شخصًا ما إلى صديقك المفتش. 1005 01:16:29,560 --> 01:16:30,760 ذات صلة ب مزاد. 1006 01:16:30,920 --> 01:16:32,960 الفئران على من؟ 1007 01:16:33,120 --> 01:16:35,800 سأخبرك. لدي بعض فقط الأعمال التجارية في بازار. 1008 01:16:36,440 --> 01:16:42,480 سابينا عزيزتي، إذا فعلت ذلك، سأموت. 1009 01:16:42,640 --> 01:16:44,960 الحياة قصيرة يا زيكا. 1010 01:16:45,560 --> 01:16:49,520 لذلك قررت اختصاره لمدة عشر سنوات أخرى. 1011 01:16:50,160 --> 01:16:53,000 قم بهذا و سأوصلك إلى مجدان. 1012 01:16:53,160 --> 01:16:56,560 وإلا فلن تدخل أي بطولة خطيرة. 1013 01:16:59,760 --> 01:17:03,040 كما ترى، هؤلاء الأصدقاء لك، ينتهي الأمر دائمًا بتقبيل الأرض. 1014 01:17:03,480 --> 01:17:05,160 هيا، اسرع! 1015 01:17:05,320 --> 01:17:09,240 انا و حظي... 1016 01:17:26,680 --> 01:17:31,040 اعتقدت أنك مقاتل لكنك تذهب إلى المدرسة المسائية. 1017 01:17:33,480 --> 01:17:35,280 من أين أتيت؟ 1018 01:17:35,440 --> 01:17:38,600 لقد جئت لأرى أين تتدرب. 1019 01:17:39,600 --> 01:17:41,920 جئت لرؤية صالة الألعاب الرياضية؟ 1020 01:17:43,360 --> 01:17:44,360 وأنت. 1021 01:17:45,760 --> 01:17:47,560 فقط لرؤيتي؟ 1022 01:17:49,480 --> 01:17:51,080 فقط هذا؟ 1023 01:18:03,880 --> 01:18:06,040 أريد أن أظهر لك شيئا. 1024 01:18:07,200 --> 01:18:10,120 هذا هو المسبح الذي كنت أتدرب فيه. 1025 01:18:10,280 --> 01:18:13,480 قضيت نصف حياتي هنا. 1026 01:18:14,560 --> 01:18:18,560 المرة الأولى التي أتيت فيها مع عائلتي. 1027 01:18:19,560 --> 01:18:22,000 وبعد فترة ماتت أمي 1028 01:18:22,160 --> 01:18:24,000 لقد فقدت والدي بعد فترة وجيزة، 1029 01:18:24,160 --> 01:18:28,040 لذلك المدرب ومؤسس قبلني النادي كابن. 1030 01:18:29,480 --> 01:18:31,680 إنه لطيف حقًا هنا. 1031 01:18:33,160 --> 01:18:37,880 ما زلت لا أفهم لماذا تحولت إلى القتال. 1032 01:18:40,560 --> 01:18:43,200 لم أعد أستطيع لعب كرة الماء بعد الآن. 1033 01:18:43,360 --> 01:18:44,840 لماذا؟ 1034 01:18:45,360 --> 01:18:48,120 ليس عليك أن تخبرني إذا كنت لا تريد ذلك. 1035 01:18:50,120 --> 01:18:55,160 هذا المدرب، ابنه هو أفضل صديق لي. 1036 01:18:57,160 --> 01:19:01,840 لقد نشأنا معًا، وتدربنا معًا، كنا لا ينفصلان. 1037 01:19:02,520 --> 01:19:05,440 في عام 2016، كان هناك موقف في بودابست. 1038 01:19:06,360 --> 01:19:09,640 لقد بدأت القتال الذي فقد فيه حياته. 1039 01:19:10,040 --> 01:19:16,680 بعد ذلك لم أتمكن من الدخول المسبح لسنوات. 1040 01:19:19,600 --> 01:19:22,320 أفهم. 1041 01:19:23,680 --> 01:19:26,640 ولكن لماذا المعارك؟ 1042 01:19:32,200 --> 01:19:38,840 يقول الناس أنه نوع من الغضب مدفونة بداخلي. 1043 01:19:40,840 --> 01:19:42,600 لكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك أي شيء آخر. 1044 01:19:43,400 --> 01:19:48,400 معرفة كيفية القتال ولعب كرة الماء، ليست بالضبط توصية وظيفية. 1045 01:19:49,560 --> 01:19:51,240 الأمر ليس هكذا. 1046 01:19:51,960 --> 01:19:53,640 كيف يبدو الأمر بعد ذلك؟ 1047 01:19:54,760 --> 01:19:57,560 لن أكون معك إذا كان هذا هو الحال. 1048 01:19:57,720 --> 01:19:59,680 أعلم أن هناك شيئًا أكثر. 1049 01:20:03,160 --> 01:20:05,080 هل ستساعدني في إنقاذ النادي؟ 1050 01:20:08,520 --> 01:20:09,600 أنا سوف. 1051 01:20:14,880 --> 01:20:18,800 ما زلت غير متأكد مما إذا كنت معجبًا بي أم لا أو لديهم أجندة خفية. 1052 01:20:18,960 --> 01:20:20,520 لست متأكدا؟ 1053 01:20:20,680 --> 01:20:22,600 ولن تكون كذلك أبدًا. 1054 01:20:35,560 --> 01:20:38,000 مهلا، ما الأمر يا شباب؟ 1055 01:20:38,720 --> 01:20:40,480 كيف حالك مالي يا دوكي؟ 1056 01:20:40,640 --> 01:20:42,080 إليجا، أنت أسطورة! 1057 01:20:42,240 --> 01:20:45,360 استمعوا أيها الناس، لدى زيكا أخبار جيدة. 1058 01:20:45,880 --> 01:20:48,800 عندما تسمع هذا، إليجا، ستفتح صندوقًا من الشمبانيا. 1059 01:20:48,960 --> 01:20:51,520 إذن فهو ليس سرطان البروستاتا؟ 1060 01:20:52,320 --> 01:20:54,440 لا سمح الله 1061 01:20:54,600 --> 01:20:56,680 مالي، تعالي هنا، تعالي إلى زيكا. 1062 01:20:56,840 --> 01:20:59,160 ماذا كنت ستفعل بدون زيكا؟ 1063 01:20:59,320 --> 01:21:00,760 من أين حصلت على النظارات؟ 1064 01:21:00,920 --> 01:21:02,840 أعطتهم إيفجينيا لي. 1065 01:21:03,000 --> 01:21:05,680 إنها عصرية في مولدوفا. استمع لي الآن! 1066 01:21:05,840 --> 01:21:06,960 أخبرني؟ 1067 01:21:07,120 --> 01:21:10,000 نحن نقاتل على مجدان! أنت تفهم؟ 1068 01:21:10,160 --> 01:21:14,400 راداكوفيتش مصاب وأنت الآن القتال من أجل حزام البطولة. 1069 01:21:14,560 --> 01:21:16,720 والمباراة بعد ثلاثة أسابيع! 1070 01:21:16,880 --> 01:21:18,240 أعلم أنه خلال ثلاثة أسابيع، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك! 1071 01:21:18,400 --> 01:21:19,320 لماذا؟ 1072 01:21:19,480 --> 01:21:21,000 مستحيل، لقد أخبرتك بشأن مهلة قصيرة. 1073 01:21:21,160 --> 01:21:22,840 يوافقون. 1074 01:21:23,000 --> 01:21:25,440 أصر المولدوفيون عليك كونه الاستبدال. 1075 01:21:25,600 --> 01:21:27,920 حسناً، إذا أصر المولدوفيون... إنها معركة من أجل الحزام يا رجل. 1076 01:21:28,080 --> 01:21:29,840 انتظر، أنت لم تسمع من هو خصمك. 1077 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 من هذا؟ 1078 01:21:31,160 --> 01:21:32,920 أعتقد أنك ستجد هذا مثيرًا للاهتمام! 1079 01:21:33,080 --> 01:21:34,560 من هذا؟ 1080 01:21:35,240 --> 01:21:37,360 جورجي أورسو! 1081 01:21:40,840 --> 01:21:42,280 أخ! 1082 01:21:42,960 --> 01:21:44,760 - أنا في. - أنت في؟ 1083 01:21:44,920 --> 01:21:50,720 نحن في! إليجا هيا بنا نشرب! ماجا، تسلق هذا العمود على الفور! 1084 01:21:50,880 --> 01:21:52,960 يجب أن نأخذه أيضًا! 1085 01:21:56,480 --> 01:21:58,000 32 لفة! 1086 01:21:58,920 --> 01:22:00,680 أنت تكذب؟ 1087 01:22:01,080 --> 01:22:03,840 أنا لا أكذب، أنا ميت. 1088 01:22:05,600 --> 01:22:10,680 أردت أن أسأل عن مجدان، هل هناك أي فرصة لي للفوز. 1089 01:22:12,840 --> 01:22:14,520 ركز. 1090 01:22:14,680 --> 01:22:16,240 انتظري يا مالي. 1091 01:22:17,360 --> 01:22:20,640 سأذهب بعيدا، لن أكون هنا لبعض الوقت. 1092 01:22:21,440 --> 01:22:25,080 ما الذي تتحدث عنه؟ ماذا سأفعل بدونك؟ 1093 01:22:25,480 --> 01:22:27,880 لم تعد بحاجة لي بعد الآن. 1094 01:22:28,040 --> 01:22:29,520 هيا بسطة، ماذا تقول؟ 1095 01:22:30,240 --> 01:22:34,920 الصفحات من 43 إلى 56 كل ما تحتاجه لمجدان. 1096 01:22:35,800 --> 01:22:39,280 يمكنك قراءة الباقي ربما يكون مفيدا. 1097 01:22:40,040 --> 01:22:41,560 أم لا... 1098 01:22:42,400 --> 01:22:44,600 انتظر بسطة؟ 1099 01:23:01,840 --> 01:23:05,880 حتى أتمكن من إحضار أصدقائي، لن تحرجنا؟ 1100 01:23:06,480 --> 01:23:10,400 لا أعرف، ولا أعرف كم هو ذكي أن تقاتل... 1101 01:23:10,960 --> 01:23:12,720 ماذا حدث؟ 1102 01:23:12,880 --> 01:23:15,080 ليس لدي مدرب. 1103 01:23:15,240 --> 01:23:20,480 لقد قال أنني مستعد، أما أنا فلم أفعل في حاجة إليه بعد الآن، وغادر. 1104 01:23:21,920 --> 01:23:24,120 حسنا، أعتقد أنه على حق. 1105 01:23:24,880 --> 01:23:28,440 أنت تعرف كيف يأتي الناس قتال لرؤية شخص ما يسقط؟ 1106 01:23:28,600 --> 01:23:31,280 في هذا سيأتي الناس لرؤيتك تقف! 1107 01:23:31,440 --> 01:23:32,600 كنت أعتقد؟ 1108 01:23:32,760 --> 01:23:35,240 أنا أعلم أنه! 1109 01:23:36,400 --> 01:23:39,640 سيكون أعظم عيد ميلاد من أي وقت مضى. 1110 01:23:39,800 --> 01:23:42,400 - متى يحين عيد ميلادك؟ - ثم يوم السبت. 1111 01:23:43,000 --> 01:23:44,520 يجب أن أفوز إذن! 1112 01:23:45,480 --> 01:23:46,520 عليك أن! 1113 01:23:54,720 --> 01:23:56,480 من أجل بويكو! 1114 01:25:00,880 --> 01:25:02,680 وجها لوجه يا شباب! 1115 01:25:08,240 --> 01:25:09,200 شكرا لكم يا شباب! 1116 01:25:10,520 --> 01:25:11,440 هذا كل شيء، مالي. 1117 01:25:13,320 --> 01:25:15,640 انتهى الوزن. 1118 01:25:29,440 --> 01:25:31,560 الليلة، لدينا ضيف خاص. 1119 01:25:31,720 --> 01:25:32,600 ضيف شرف. 1120 01:25:32,760 --> 01:25:35,240 بطل العالم K1, 1121 01:25:35,400 --> 01:25:40,120 السيد الطائر, السيد ريمي بونجاسكي! 1122 01:25:45,680 --> 01:25:47,760 ريمي، شكرًا لك على قدومك إلى صربيا! 1123 01:25:47,920 --> 01:25:49,800 شكراً جزيلاً. شكرا جزيلا البلقان. 1124 01:25:49,960 --> 01:25:51,480 شكرا لكم يا شباب! 1125 01:25:53,040 --> 01:25:55,000 ما رأيك في المعركة القادمة؟ 1126 01:25:55,440 --> 01:25:57,440 أعتقد أننا سنرى بعض الدم. 1127 01:25:57,600 --> 01:26:00,240 ستكون معركة عظيمة. أنا أتطلع إلى ذلك! 1128 01:26:03,520 --> 01:26:04,760 هل لدى مالي فرصة؟ 1129 01:26:04,920 --> 01:26:07,840 في كل معركة هناك فرصة، لذلك سوف تتاح له فرصة! 1130 01:26:08,000 --> 01:26:09,680 شكرا لحضوركم! 1131 01:26:15,400 --> 01:26:18,040 ريمي بونجاسكي! 1132 01:26:18,480 --> 01:26:21,240 هذه البروستاتا تقتلني. يا له من كابوس. 1133 01:26:21,400 --> 01:26:22,480 سيدو! 1134 01:26:22,640 --> 01:26:24,040 زيكا يا أخي! 1135 01:26:24,200 --> 01:26:26,120 لقد ركلت الحمار! 1136 01:26:26,280 --> 01:26:28,000 هنا مالي! 1137 01:26:28,160 --> 01:26:31,600 بيرو، لقد رأيت معركتك في مولدوفا. لقد كنت عظيما. 1138 01:26:31,760 --> 01:26:33,640 شكرًا لك! وهذا يعني الكثير القادمة منك! 1139 01:26:33,800 --> 01:26:36,320 هل تعرف ما كان لقيصر مجرد حلم لم يتحقق؟ 1140 01:26:36,480 --> 01:26:37,480 لا؟ 1141 01:26:37,640 --> 01:26:39,080 أن تكون مصارع! 1142 01:26:39,240 --> 01:26:41,000 هيا، الاحماء! 1143 01:26:41,160 --> 01:26:42,880 شكرا لكم أيها الإخوة! 1144 01:26:44,120 --> 01:26:45,960 يتمسك. 1145 01:26:57,520 --> 01:27:00,040 لقد قطعت شوطا طويلا، أنت سيسي. 1146 01:27:01,800 --> 01:27:03,560 تهاني! 1147 01:27:04,240 --> 01:27:05,160 أخ! 1148 01:27:05,320 --> 01:27:08,080 لا تفعل ذلك! أنا لست بحاجة إلى رثاء مثير للشفقة. 1149 01:27:09,200 --> 01:27:10,480 انا اعرف... 1150 01:27:10,640 --> 01:27:14,640 إنه خطأك، كان يجب أن تستمع لي. 1151 01:27:15,880 --> 01:27:17,920 لذا؟ 1152 01:27:18,080 --> 01:27:22,520 كم مرة أنا المسمار، وأنت أنقذت مؤخرتي آسف؟ 1153 01:27:23,920 --> 01:27:28,800 انسى ذلك. لقد كانت إرادة الله. 1154 01:27:29,440 --> 01:27:32,520 لماذا لم تكن إرادة الله أن تأخذني؟ أقاتل كل يوم.. 1155 01:27:32,680 --> 01:27:34,440 ماذا تقول؟ 1156 01:27:34,600 --> 01:27:36,200 مرحبا مالي! 1157 01:27:36,360 --> 01:27:41,880 توقف عن استخدام تلك الليلة كذريعة للفشل والفرص الضائعة. 1158 01:27:42,920 --> 01:27:44,960 كنت لا تريد أن تعيش بعد الآن؟ 1159 01:27:45,720 --> 01:27:49,680 لذا، اقفز من فوق الجسر! 1160 01:27:54,480 --> 01:27:58,720 أو تحصل على هذا الخاتم وتصنعه هذا الحمار دفع! 1161 01:28:00,520 --> 01:28:03,600 السيطرة على حياتك الخاصة. 1162 01:28:04,880 --> 01:28:07,200 أصلي من أجلك كل يوم. 1163 01:28:08,640 --> 01:28:10,880 أنا أعرف. 1164 01:28:16,080 --> 01:28:17,880 دقيقتين أخريين. 1165 01:28:26,080 --> 01:28:29,440 وفي المعركة الرئيسية الثالثة في المساء، في القتال من أجل حزام "مجدان"، 1166 01:28:29,600 --> 01:28:32,240 الزاوية الزرقاء من كيشيناو، 1167 01:28:32,400 --> 01:28:36,240 المفضل في "رهان كرة القدم" جورجي أورسو! 1168 01:28:51,040 --> 01:28:54,600 في الزاوية الحمراء، لأول مرة في "مجدان" من نوفي ساد، 1169 01:28:54,760 --> 01:28:58,120 لاعب كرة الماء السابق مع أكثر من خمس معارك MMA، 1170 01:28:58,280 --> 01:29:01,400 السيدات والسادة بيتار بابيتش مالي! 1171 01:30:26,800 --> 01:30:29,080 الحكم في الحلبة ديان تيشيتش. 1172 01:30:31,840 --> 01:30:32,720 زيكا! 1173 01:30:33,800 --> 01:30:34,840 نعم فاسو! 1174 01:30:35,000 --> 01:30:37,680 انظر إلى هذا الرجل الفقير! "أنت لم تأتي مرة أخرى!" 1175 01:30:37,840 --> 01:30:40,360 هذا الدب سوف يدفنه أمام الجميع. 1176 01:30:40,520 --> 01:30:44,960 ليس أنت، من يتعرض للضرب. لذا استرخي وخذ الأمور ببساطة. 1177 01:30:45,120 --> 01:30:46,880 دعنا نذهب، مالي! دعنا نذهب! 1178 01:30:54,360 --> 01:30:56,080 مستعد؟ مستعد؟ يعارك! 1179 01:30:59,920 --> 01:31:01,960 هيا، اضربه أولاً! 1180 01:31:02,120 --> 01:31:03,440 ادخل أولا. 1181 01:31:05,120 --> 01:31:07,920 هذا كل شيء، ارفع يديك. 1182 01:31:08,520 --> 01:31:10,280 لا تطارده. 1183 01:31:13,360 --> 01:31:15,160 دعه يأتي إليك. 1184 01:31:15,320 --> 01:31:17,320 الثنية في المرفقين! 1185 01:31:18,520 --> 01:31:19,760 اخرج! 1186 01:31:19,920 --> 01:31:21,000 دعه يأتي! 1187 01:31:21,160 --> 01:31:22,880 هذا كل شيء، اخرج! 1188 01:31:25,920 --> 01:31:27,480 رفع الأسلحة! 1189 01:31:27,640 --> 01:31:30,000 لا تطارده يا رجل 1190 01:31:33,040 --> 01:31:35,120 هيا، المرجع. انتبه، هل ستفعل؟ 1191 01:31:36,440 --> 01:31:38,120 ارفع ذراعيك! 1192 01:31:39,120 --> 01:31:41,880 الثنية في المرفقين الخاص بك! 1193 01:31:42,440 --> 01:31:43,880 هذا صحيح، الهجوم المضاد! 1194 01:31:44,040 --> 01:31:46,160 الثنية في المرفقين! 1195 01:31:49,080 --> 01:31:51,440 كافٍ! كافٍ! 1196 01:31:55,120 --> 01:31:58,120 نحن هنا مع مؤسس "مجدان" ألكسا بلاسيفيتش. 1197 01:31:58,280 --> 01:32:00,040 ريمي ما رأيك عن الجولة الأولى؟ 1198 01:32:00,200 --> 01:32:04,040 يبدو أن أورسو كثير أكثر خبرة من مالي. 1199 01:32:04,200 --> 01:32:05,160 حسنا، هو. 1200 01:32:05,320 --> 01:32:08,800 من الصعب جدًا التنبؤ بالنتيجة هذه المعركة، مثل لعبة الروليت. 1201 01:32:08,960 --> 01:32:11,520 لا تطارده! دعه يتعب! 1202 01:32:11,680 --> 01:32:12,920 إنه أقوى. 1203 01:32:13,080 --> 01:32:15,920 دعه يتعب، استمع لي. أعطه الماء. 1204 01:32:22,520 --> 01:32:25,120 أعرف، لقد رأيت... دخلت... 1205 01:32:25,280 --> 01:32:27,960 تحرك، لا تقاتل. 1206 01:32:28,120 --> 01:32:30,040 تنفس من خلال فمك، الفم من الأنف. 1207 01:32:30,200 --> 01:32:31,720 أنت تنتظره، ثم أنت فاجئيه بضربة. 1208 01:32:31,880 --> 01:32:34,440 سانتا في الأول من مايو لن يذهب ليفاجئه... 1209 01:32:34,600 --> 01:32:37,880 استمر في التنفس وابتعد عنه. هل تسمعني؟ يتنفس. 1210 01:32:38,040 --> 01:32:40,360 تنفس، سوف يتنفس لاحقاً! 1211 01:32:40,520 --> 01:32:42,800 دعه يقاتل الآن، من أجل المسيح. 1212 01:32:51,640 --> 01:32:54,040 مستعد؟ مستعد؟ يعارك! 1213 01:33:02,080 --> 01:33:03,440 انتظره! 1214 01:33:12,720 --> 01:33:15,160 خارج! اخرج يدك! 1215 01:33:15,320 --> 01:33:17,360 اخرج بطريقة ما، اخرج! 1216 01:33:20,560 --> 01:33:23,640 فوق رأسك! اخرج يدك! 1217 01:33:23,800 --> 01:33:25,960 ارفعي ذراعيك يا مالي! 1218 01:33:26,120 --> 01:33:28,720 لا تدع له الذهاب! لقد انتهى! 1219 01:33:30,160 --> 01:33:32,560 امسكها، امسكها! 1220 01:33:32,720 --> 01:33:34,640 لا تدع له الذهاب! 1221 01:33:36,880 --> 01:33:38,040 هذا كل شيء! 1222 01:33:44,960 --> 01:33:46,760 لقد حصلت عليه الآن. اضربه! 1223 01:33:54,240 --> 01:33:55,760 دعه يتعب، هذا كل شيء! 1224 01:33:55,920 --> 01:33:57,120 هيا الآن! 1225 01:33:58,160 --> 01:33:59,720 لا تطارده! 1226 01:34:15,600 --> 01:34:17,320 اللعنة عليك. لقد ثمل. 1227 01:34:25,360 --> 01:34:26,440 امسكها. 1228 01:34:32,800 --> 01:34:34,560 انتظري يا مالي! 1229 01:34:45,960 --> 01:34:47,200 بسطة؟! 1230 01:34:47,360 --> 01:34:48,600 اتركه. 1231 01:34:49,800 --> 01:34:51,720 إنه يخنقه! 1232 01:34:54,720 --> 01:34:56,160 قف! 1233 01:35:02,840 --> 01:35:06,320 لقد وصل بسطة، أحضره إلى هنا. 1234 01:35:07,040 --> 01:35:08,000 بسطة! 1235 01:35:08,160 --> 01:35:12,160 لديك ما يكفي من القوة لثلاث ركب طائرة! استمع لي الآن. 1236 01:35:12,320 --> 01:35:14,640 عندما أقول "الآن" أنت ترفسه هكذا. 1237 01:35:14,800 --> 01:35:17,240 عاجلا وليس آجلا هل سمعتني؟ 1238 01:35:17,400 --> 01:35:18,880 سمعت. 1239 01:35:20,160 --> 01:35:21,400 ركز! 1240 01:35:21,560 --> 01:35:22,920 أعطني الماء. 1241 01:35:23,080 --> 01:35:24,960 أعطيك الماء؟! أنا لست النادل الخاص بك. 1242 01:35:25,120 --> 01:35:28,360 وكل ما يقولونه هو: "تنفس، تنفس..." 1243 01:35:28,520 --> 01:35:30,160 دعنا نذهب يا أخي! 1244 01:35:34,480 --> 01:35:36,760 تنفس، واستمر في قول ذلك! 1245 01:35:36,920 --> 01:35:39,920 لديك جولة أخرى، هيا! 1246 01:35:51,120 --> 01:35:52,880 من الجيد أنك هنا، كما تعلم! 1247 01:35:53,480 --> 01:35:54,560 الآن! 1248 01:36:00,080 --> 01:36:01,800 الآن! 1249 01:36:06,840 --> 01:36:08,520 الآن! 1250 01:36:14,520 --> 01:36:16,120 هذا كل شيء! 1251 01:36:24,560 --> 01:36:26,400 هذا صحيح! 1252 01:36:34,400 --> 01:36:35,560 ماذا عن ذلك ريمي؟ 1253 01:36:35,720 --> 01:36:39,400 يبدو أنه تعلم تلك الأشياء منك أيها الرجل الطائر. 1254 01:36:39,560 --> 01:36:42,640 أعتقد أنه شاهد كل مقاطع الفيديو الخاصة بي حول الركبة القفز. 1255 01:36:42,800 --> 01:36:44,920 ما أعظم القتال، يا لها من ضربة قاضية عظيمة! 1256 01:36:45,080 --> 01:36:46,920 يا لها من معركة مجنونة. 1257 01:36:47,080 --> 01:36:50,480 الفائز بيتار بابيتش مالي 1258 01:37:40,600 --> 01:37:43,000 عيد ميلاد سعيد! 1259 01:37:55,200 --> 01:37:56,880 إذن ماذا قررت؟ 1260 01:37:57,040 --> 01:37:59,720 - قررت بشأن ماذا؟ - عن القتال، المباراة؟ 1261 01:37:59,880 --> 01:38:01,000 أين العلكة الخاصة بك؟ 1262 01:38:01,160 --> 01:38:02,560 لقد سقطت حشوتي! 1263 01:38:02,720 --> 01:38:05,440 انه غريب! إنه يتحدث بدون العلكة لأول مرة. 1264 01:38:05,600 --> 01:38:06,560 يجب أن أذهب إلى طبيب الأسنان. 1265 01:38:08,520 --> 01:38:09,400 أين هو جيكا؟ 1266 01:38:09,560 --> 01:38:12,360 ربما يعمل زيكا على مخطط في مكان ما... 1267 01:38:14,280 --> 01:38:15,240 الابن! 1268 01:38:15,960 --> 01:38:17,640 بابي! 1269 01:38:17,800 --> 01:38:19,000 حبيبي! 1270 01:38:20,280 --> 01:38:21,600 انظر ماذا اشتريت لك. 1271 01:38:23,240 --> 01:38:24,480 انظر، إنه كمان يا عزيزتي. 1272 01:38:24,640 --> 01:38:26,520 لكن يا أبي أنا ألعب كرة القدم. 1273 01:38:26,680 --> 01:38:28,400 كرة القدم، مش قلت كمان. 1274 01:38:28,560 --> 01:38:30,080 هيا عزيزتي سوف نتأخر 1275 01:38:30,240 --> 01:38:33,760 انتظر ماجا، كيف ذلك لا أعرف شيئا عن ابني؟ 1276 01:38:33,920 --> 01:38:36,400 أنت لم تعرف أي شيء لفترة طويلة. 1277 01:38:36,560 --> 01:38:38,480 هيا يا بني. 1278 01:38:40,600 --> 01:38:42,320 ماجا! 1279 01:39:13,560 --> 01:39:15,680 من هذا؟ 1280 01:39:17,560 --> 01:39:18,640 نعم؟ 1281 01:39:18,800 --> 01:39:21,080 تحية من مولدوفا! 1282 01:39:21,520 --> 01:39:24,200 هل تشعر بالرغبة في الذهاب إلى طوكيو؟ 1283 01:39:25,160 --> 01:39:27,840 حان الوقت للجلوس على طاولة أكبر.